cartola Portuguese -
1.
Englishtop hat
-
Mandarin大禮帽高顶丝质礼帽
-
Normantoppeur
-
Portuguesecartola
-
Yiddishצילינדער
-
Mandarin大禮帽高顶丝质礼帽
-
Normantoppeur
-
Portuguesecartola
-
Yiddishצילינדער
2.
Englishout of nowhere
-
Finnishkuin tyhjästä, puun takaa, puskista
-
Portuguesedo nada, da cartola
3.
Englishout of the blue
-
Mandarin出其不意出乎意料
-
Finnishyllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)
-
Hindineeded
-
Norwegianut av det blå, som lyn fra klar himmel
-
Portuguesedo nada glossà toa
-
Russianкак гром среди ясного неба glosslike snow onto the head
-
Cyrillicка̏о гро̑м из ве̏дра не̏ба
-
Spanishde la nada, de repente
-
Teluguneeded
-
Vietnameseneeded
English translator: Portuguese cartola Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare