wind Old english - Greek
1.
-
Englishwind instrument
-
Greekόμποε
-
Maorirehu matangi, pūtōiri
2.
-
Englishin physical contact with
-
Greekκοντά
3.
-
EnglishA small, portable, keyed wind instrument
-
Afrikaansakkordeon, trekklavier
-
Basqueakordeoi, eskusoinu
-
Estonianakordion,
-
Finnishharmonikka, haitari, hanuri
-
Greekακορντεόν
-
Hungarianharmonika, tangóharmonika
-
Mongolianбаян хуур, ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ
-
Swahilikodiani, harimuni
-
Tagalogakordeyon, akurdyon
4.
5.
-
Greekαμμοθύελλα
-
Icelandicsandstormur, sandbylur
6.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Greekδύναμησθένος
-
Idoviolento, koakto
7.
-
Englishcharacterized by gusts of wind, windy
-
Finnishvetoinen, vetoisa
8.
-
Interlinguachecktempore, checkclimate
-
Englishto pass to windward
9.
10.
11.
-
Englishmachine for winding yarns
-
Englishto wind on a reel
-
Finnishkeriä, kelata, rullata
-
Frenchembobiner, enrouler
-
Englishto bring or acquire something by spinning or winding something else
12.
13.
-
Englishto flap or wave quickly
-
Frenchvoleter, voltiger, faséyer
-
Greenlandicangaluppoq, qualifierkl
-
Portuguesetremular, drapejar
-
Russianразвева́ться, порха́ть
14.
-
Englishin physical contact with
-
Greekκοντά
15.
16.
17.
18.
-
EnglishDownwind
-
Dutchbenedenwinds, lijzijde, lijwaarts
-
Germanleewärts gelegen, windabwärts gelegen, windabgewandt gelegen, mit dem Wind gelegen, unter dem Winde gelegen
-
Greekυπήνεμος
-
EnglishDownwind
-
Dutchbenedenwinds, lijzijds, lijwaarts
-
Germanleewärts, windabwärts, windabgewandt, mit dem Wind, unter dem Winde
-
Greekυπηνέμως
-
Normanbord du vent, souos l'vent
19.
-
Finnishtuulivoima, tuulisähkö
-
Greekαιολική ενέργεια
20.
-
Englishin physical contact with
-
Greekκοντά
21.
-
Englishclass of wind instruments
22.
-
Englishwind that blows directly against the course of a vessel
-
Maorihautūmū, haupāuma, pāuma
23.
24.
-
Englishto excite
-
Portugueseanimar, excitar
25.
26.
-
Englishsystem of winds
-
Greekαντικυκλώνας
27.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Greekδύναμησθένος
-
Idoviolento, koakto
28.
-
Englishmusical wind instrument
-
Greekγκάιντα
-
Latviandūdas, somas stabules
-
Swahilibagpipes, gaida
29.
-
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Dutchspelen, bespelen
-
Faroeseleika, spæla
-
Greekπαίζω
-
Icelandicspila, spila á
-
Indonesianbermain, memainkan, membunyikan
-
Normanjouer, sonner
-
Old Englishlācan, gliwian
-
Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
-
Faroeseleika, spæla
-
Greekπαίζω
-
Normanjouer, sonner
-
Latininflo, cano, sono
30.
31.
-
Dutchritselen, ruisen
-
Germanrascheln, rauschen, knistern
-
Maorikikihi, tihitihi, rorowhio qualifier
-
Russianшелесте́ть, шурша́ть
32.
-
Englishdistortion or twist
-
Finnishvääntymä, vääristymä
-
Turkisheğrilik, yamukluk
33.
-
Englishto emit flatulent gases
-
Arabicحَبَقَ, ضَرَطَ, فَسَا
-
Czechprdět qualifierpšoukat, qualifiercs
-
Faroesefrata, prumpa
-
Frenchpéter, faire un pet, faire un prout, prouter qualifier
-
Georgianგაზებზე გასვლა, გაკუებაგაცუება
-
Germanfurzen, pupsen
-
Greekκλάνω, πέρδομαι
-
Hindiपादना, हवा छोड़ना
-
Hungarianfingik, púzik
-
Icelandicprumpa, freta
-
Italianscoreggiare, peto
-
Lithuaniangadinti orą, persti, bezdėti
-
Macedonianпр́ди, пу́ва, ту́шка
-
Maoripīhau, patero qualifier
-
Neapolitanperetià, sbernacchià, speretià
-
Norwegianfise, fjerte, proppe, prompe, slippe en vind
-
Romanianbăși, pârțâi
-
Spanishpeer, soltar un pedo, pedorrear
-
Swahilishuta, jamba
-
Swedishfisa, fjärta, prutta
-
Vietnameseđịt, chùi gháu
-
Walloonpeter, vesser, proutler, brodler
-
Albanianpordhë, fëndë
-
Classical Nahuatliyelli, ihyēlli
-
Cornishbram, brab
-
Finnishpieru, qualifierfi
-
Greekπορδή
-
Hungarianfing, pú
-
Interlinguaflatulentia, flato
-
Javaneseentut, ꦲꦼꦤ꧀ꦠꦸꦠ꧀
-
Kurdishfis, kuş, piv, tirr
-
Ladintretlé, tré n pët
-
Maoripīhau, patero qualifier
-
Sardiniantròddiu, pidu
-
Sicilianpìditu, pìritu
-
Vietnameseđánh rắ, trung tiện, rắ, địt
34.
-
Englishhand-held device
-
Greekβεντάλια
-
Tagalogpamaypay, abaniko
-
Vietnamesequạt, quạt tay
35.
36.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Greekδύναμησθένος
-
Idoviolento, koakto
37.
38.
-
Englishto wind again
39.
-
Englishwind blowing from the north
-
Greekβόρειος
40.
-
Englishwind in the right direction
41.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Greekδύναμησθένος
-
Idoviolento, koakto
42.
-
Englishcreep or wind into
-
Finnishtihkua, hivuttautua
43.
-
Englishan easterly wind
-
Greekλεβάντες
44.
-
Englishto speak or make low, indistinguishable noise, to mumble
-
Arabicغَمْغَمَ, تَغَمْغَمَ, تَمْتَمَ, دَمْدَمَ
-
Finnishmumista, mutista
-
Greekμουρμουρίζω
-
Normanprôner, murmuther
-
Maoriwhakatanguru, whakahāhā, whakahāhā qualifierkikihi qualifier
45.
-
EnglishTo wind of
-
Frenchdérouler, débobiner
-
Germanabwickeln, loswickeln, abspulen, abdocken qualifier
46.
-
Germangehe mit Gott, aber geh! qualifier
-
Greekκαλά ξεκουμπίδια
-
Irishbliain mhaith + forms of 'i' + diaidh e.g Bliain mhaith ina dhiaidh! = Good riddance to him!
-
Polishbaba z wozu, koniom lżej qualifierpldroga wolna qualifier
-
Romanianadio și n-am cuvinte, du-te!, ducă-se!, drum bun!
-
Serbo-Croatianzbogom i ne vraćaj se!, збогом и не враћај се!
-
Vietnameseđỡ nợ, rảnh nợ
47.
48.
49.
-
Englishaccompanied by wind
-
Old Irishgáethmar, gáethach
-
Scottish gaelicgaothach, gaothmhor, gaothar
-
Finnishtuulinen, tuulen pieksämä
50.
-
Englisha protected cove or harbor, out of the wind
51.
52.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Greekδύναμησθένος
-
Idoviolento, koakto
53.
-
Englishany bend, turn, or winding, as of a passage
54.
55.
-
Englishsingle loop of a coil
56.
57.
-
Englishexposed to the breezes
-
Germanzugig, luftig, frisch, windig
58.
-
Englisha light, gentle wind
-
Classical Nahuatlehcaxoctli, pitzāhuac ehēcatl
-
Esperantoventeto, brizo
-
Finnishtuulenvire, tuulonen
-
Maorikōtengitengi, rangaranga, matangi, kāwatawata, kōmurimuri
-
Slovakvánok, vetrík, bríza
-
Turkishmelte, yel, esinti, lhafi
59.
-
Englishviolent gust of wind
-
Dutchwindstoot, rukwind
-
Finnishtuulenpuuska, puuska
-
Italianrafficacolpo di vento, ventata
-
Romanianrafală (de vânt), vijelie
60.
-
Englishwind instrument
-
Esperantoklariono, korneto
-
Hungariancink, cornett, kornett
61.
62.
63.
-
Englishto fart
-
Dutcheen wind laten, een scheet laten
-
Frenchlâcher, en lâcher un gloss
-
Greekκλάνω
-
Spanishpeer, peerse
64.
-
Englishwind instrument
-
Greekζουρνάς
65.
-
Englishcompass point
-
Basquehegosartalde, hegomendebal
-
Esperantosudokcidento, suduesto
-
Greekνοτιοδυτικά
-
Maoritonga-mā-uru, hauāuru-mā-tonga
66.
67.
68.
69.
-
Englishcompass point
-
Aromaniandatã, Datã
-
Bashkirкөнсығыш, шәреҡ
-
Basquesortalde, eguzkialde, ekialde
-
Crimean Tatarşarq, kündoğuş
-
Esperantooriento, eosto
-
Estonianida, idakaar
-
Greekανατολή
-
Interlinguaest, oriente
-
Kazakhшығыс, күншығыс
-
Kurdishrojhilat, ڕۆژههڵات
-
Kyrgyzчығыш, күн чығыш
-
Laoທິດຕາເວັນອອກ, ຕາເວັນອອກ
-
Mongolianзүүн, дорно
-
Romanschost, qualifierrm
-
Shorшығыш, кӱн-шығыш
-
Tajikшарқ, машриқ
-
Tatarкөнчыгыш, шәреҡ
-
Turkishdoğu, şark qualifier
-
Vietnameseđônghướng đông, phương đông
70.
-
Englishclass of wind instruments
71.
-
Englishto cry or wail loudly
-
Finnishrääkyä, parkua
-
Frenchhurler, brailler
-
Italiangridare, urlare, strillare, schiamazzare
-
Russianвопить, визжа́ть
-
Swedishskråla, skrika
72.
-
Englishmachinery
-
Armenianհողմաղաց, քամաղաց
-
Greekανεμόμυλος
-
Swedishväderkvarn, vindmölla, mölla (southern Sweden)
-
Tagalogmulino, gilingang-hangin
-
Englishstructure
-
Armenianհողմաղաց, քամաղաց
-
Greekανεμόμυλος
-
Englishchild's toy
73.
-
Arabicتَغَيَّرَ, imperfect: يَتَغَيَّرُ
-
Danishændre sig, forandre sig
-
Dutchveranderen, zich aanpassen
-
Frenchchanger, se transformer, muter qualifier
-
Greekαλλάζω
-
Hungarianváltozik, megváltozik
-
Korean바뀌다, 변화하다, 변하다
-
Latincambire, muto
-
Lithuaniankeistis, mainytis
-
Romanianschimba, transforma
-
Scottish gaelicmùth, atharraich
-
Siciliancanciari, cangiari
-
Spanishcambiar, demudar
-
Vietnamesethay đổi, đổi
74.
-
Englishcompass point
-
Basqueipartsortalde, iparrekialde
-
Esperantonordoriento, nordeosto
-
Greekβορειοανατολικά
-
Maorikarapu, marangai-mā-raro, raki-mā-rāwhit
75.
-
Englishwithout wind or stor
-
Maoritāhengihengi, mārū qualifier
-
Turkishsakin, dingin
-
Englishperiod without wind
-
Finnishtyven, tyyni, pläkä
-
Swedishstiltje, bleke
-
Englishto become cal
-
Bulgarianуспокоявам се, стихвам
-
Danishblive stille, blive rolig
-
Dutchafkoelen, kalmeren
-
Finnishtyyntyä, rauhoittua
-
Hungarianmegnyugszik, lecsendesül
-
Polishuspokoić się, uspokajać się
-
Portugueseacalmar-se, ficar calmo
-
Turkishsakinleşmek, dinmek
76.
77.
78.
-
Italiancheckraggiungere, checkgiungere
79.
-
Englishwind into regular rings
-
Bulgarianнавивам, намотавам
-
Dutchoprollen, opwinden
-
Finnishkiertää, keriä, käämiä
-
Frenchenrouler, enbobiner
-
Greekπεριελίσσω, περισπειρώ, κουλουριάζω
-
Englishwind into loops
-
Dutchoprollen, opwinden
-
Finnishkeriä, vyyhtiä
-
Greekπεριελίσσω, περισπειρώ
-
Finnishvyyhtiä, keriä, kiertää rullalle
80.
-
Polishostrzyć, wyostrzyć
-
Englishnautical: of the wind, to shift fore
81.
82.
83.
84.
-
Englishsomething which is not genuine, or is presented fraudulently
-
GermanFälschung, Illusion, Imitat, Schwindel, Trug, Irreführung
-
Englishto cheat, swindle
-
Englishwinding
-
Englishwind
85.
86.
English translator: English Greek wind Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare