weder Old english - Afrikaans

1.

• Englishstate of the atmosphere

• Abazaхӏауа, жвгӏвакв

• Abkhazамш

• Adygheпогод, ошӀу, уае

• Afrikaansweer

• Albanianmot

• Amharicአየርየአየር ንብረት

• Arabicطَقْس

• Armenianեղանակ

• Asturiantiempu

• Azerihava

• Bashkirһауа торошо

• Basqueeguraldi

• Bau Bidayuhcuaca

• Belarusianнадво́р'е

• Bengaliআবহ

• Bretonamzer

• Brunei Bisayacuaca

• Bulgarianвре́ме

• Burmeseဥတု

• Catalantemps

• Chechenхенан хӏоттам

• Chinese

• Chuvashҫанталӑк

• Crimean Tatarava

• Czechpočasí

• Danishvejr

• Dhivehiމޫސުން

• Dutchweer

• Esperantovetero, qualifiereo

• Estonianil

• Faroeseveður

• Finnishsää

• Frenchtemps

• Georgianამინდი

• GermanWetter

• Greekκαιρός

• Guaraníára

• Gujaratiમોસમ

• Hawaiiananilā

• Hebre מֶזֶג אֲוִיר

• Hindiमौसम

• Hungarianidőjárás, idő

• Icelandicveður

• Idovetero

• Indonesiancuaca, hawa

• Iranundunia'

• Irishaimsir

• Istriottenpo

• Italiantempo

• Japanese天気

• Kannadaವಾತಾವರಣ

• Kareliansiä, ilmu

• Kashubianwiodro

• Kazakhауа райы

• Khantyneeded

• Khmerធាតុអាកាស

• Kimaragangkowowoyon tawan

• Korean날씨

• Kyrgyzаба ырайы

• Laoອາກາດ

• Latincaelum

• Latvianlaiks, laikapstākļi

• Lithuanianoras

• Macedonianвреме

• Malagasyfotoana

• Malaycuaca, hawa

• Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി

• Mansineeded

• Manxemshyr

• Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi

• Marathiहवामान

• Mongolianцаг агаар

• Nepaliमौसम

• Norwegian

• Old Englishweder

• Old Norseveðr

• Ossetianбоныхъӕд

• Persianهوا

• Polishpogoda

• Portuguesetempo

• Romanianvremetimp

• Rungusbbinahang

• Russianпого́да

• Rusynхві́ля

• Sanskritसमा

• Scotswather

• Scottish gaelicaimsir

• Seboplangit

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකාලගුණය

• Slovakpočasie

• Slovenevreme

• Sorbian

• Spanishtiempo

• Swahilihali ya hewa

• Swedishväder

• Tagal Murutbaa

• Tagalogpanahon, klima

• Tajikҳаво

• Tamilகாலநிலை

• Tatarһаваһава торышы

• Teluguకాలము

• Thaiอากาศ

• Tibetanགནམ་གཤིས

• Tigrinyaኩነታት ኣየር

• Timugon Murutbaal

• Turkishhava

• Turkmenhowa

• Ukrainianпого́да

• Urduموسم

• Uyghurھاۋا رايى

• Uzbekob-havo, havo

• Venetiantenpo

• Vietnamesethời tiết (

• Welshtywydd

• West frisianwaar

• Yakutкүн

• Yiddishוועטער

• Zhuangdienheiq, mbwn

• Zuluizulu

2.

• Englishback to a former place or state

• Dutchweer, weder

• Germanwieder, zurück

• Low German

• Portuguesede volta

• Russianназа́д

• Yiddishווידער, צוריק

• 
  

• Englishanother time

• Afrikaansweer, alweer

• Albanianpërsëri

• Arabicمَرَّة أُخْرَىكَرَّة أُخْرَى

• Aragoneseneeded

• Armenianէլի, կրկին, qualifierhy

• Asturianotra vez, otra vegada, de nuevo

• Avarжеги

• Azeriyenidən, yenə

• Bashkirтағы ла

• Basqueberriro

• Belarusianзноў

• Bengaliআবার

• Berber

• Bretonadarre

• Bulgarianотно́во, пак

• Burmeseနောက်တဖန်ပြန်လှန်

• Catalanuna altra vegada, de nou

• CherokeeᎠᏏᏇ

• Chinese

• Crimean Tatarkene

• Czechzase, opět, znova

• Danishigen

• Dutchopnieuw, nogmaals, weer, alweer, wedero

• Esperantodenove, ree

• Estonianjälle

• Faroeseaftur, umaftur

• Finnishtaas, uudelleen, jälleen, toistamiseen, vielä kerran

• Frenchde nouveau, encore

• Galicianoutra vez, de novo

• Georgianხელახლაისევ

• Germanerneut, noch einmal, nochmal, schon wieder, wieder

• Greekξανά, πάλι

• Hawaiianhou

• Hebre שׁוּב

• Hindiफिर, फिर से

• Hungarianújra, megint, ismét

• Icelandicaftur, á ný

• Idoitere, ankorfoye

• Indonesianlagi

• Interlinguade novo

• Irisharís

• Italiandi nuovo, ancora

• Japanese又再び

• Kannadaneeded

• Kazakhқайтаданқайта

• Khmerទៀតម្ដងទៀត

• Korean다시

• Kurdishdîsa

• Kyrgyzдагыжаңыдан

• Laoອີກ

• Latindenuo, iteru

• Latvianatkal

• Lithuanianvėl

• Low German

• Macedonianпак

• Malaylagi

• Malayalamവീണ്ടും

• Maltesedarb' oħra

• Maore Comorianraha

• Maorianō

• Mongolianдахин

• Nahuatlocceppa

• Navajonááná

• Norwegian

• Occitanencara, de nòu

• Pashtoبيا

• Persianدگربار

• Polishponownie, znowu, jeszcze raz

• Portuguesede novo, outra vez, novamente

• Romanianiarăși, din nou

• Romanschdanovamain qualifierdanovmeing, danievmeing qualifier

• Russianопя́ть, сно́ва, ещё раз

• Sanskritपुनः

• Scottish gaelica-rithist, às ùr

• Serbo-Croatian

• Sicilianarreri, arrè

• Slovakopäť, zasa, znova, znovu

• Slovenespét, ponôvno, znôva

• Sorbian

• Spanishotra vez, de nuevo, nuevamente

• Swedishigen, ånyo, åter, på nytt, å nyo

• Tagalogmuli, nanaman, ulit

• Tajikаз нав, боз

• Tatarкабаттан

• Teluguమళ్లీ, మరలా

• Thaiอีก

• Tok Pisingen

• Turkishyeniden, tekrar, gene, yine, bir daha

• Turkmenýene, baryp

• Ukrainianзно́вуще раз

• Urduپھرپھر سےدوبارہ

• Uzbekyana, qaytadan, qayta

• Vietnameselại

• Welsheto

• West frisianwer

• Yiddishווידערצוריק

• Yucatec Mayaka’teen

• Zazakifına

3.

• Englishagain

• Armenianվերա-

• Catalanre-

• Chinese

• Czechpře-, znovu-

• Danishgen-

• Dutchher-, weer-, weder-

• Esperantore-

• Finnishjälleen

• Frenchr-, re-, ré-

• Galicianre-

• Georgianneeded

• Germanre-

• Greekανα-, επανα-, ξανα-

• Icelandicendur-

• Idori-

• Irisha-

• Italianre-, ri-

• Japanese再-直す-返す

• Khmerneeded

• Korean재

• Mongolianneeded

• Normanèr-, re-

• Norwegiangjen-

• Occitanre-

• Portuguesere-

• Romanianre-

• Russianпере-, при

• Scottish gaelicath- (lenites)

• Spanishre-

• Swedishåter-

• Thaineeded

• Turkishneeded

• Vietnameseneeded

• Welshneeded

4.

• Englishnot either (used with nor): neither X nor Y

• Arabicلَا... وَلَا...

• Armenianոչ

• Aromaniannitsi

• Bulgarianнито X нито Y

• Chinese

• Czechani X ani Y

• Danishhverken X eller#Danish

• Dutchnoch X noch Y, X noch Y

• Esperantonek

• Finnishei X eikä Y

• Frenchni X ni Y

• Friulianni, nancje

• Georgianარც

• Germanweder X noch Y

• Icelandichvorki X né Y

• Istriotgnanca

• Italianné

• JapaneseXでもない

• Latinnec X nec Y

• Latvianne

• Norwegian

• Polishani X, ani Y

• Portuguesene X nem Y

• Romaniannici X nici Y

• Romanschni X ni Y

• Russian(ни X ни X) (ni X ni X)

• Scottish gaelicaon chuid, dara cuid

• Sloveneniti

• Spanishni X ni Y

• Swedishvarken X eller Y, vare sig X eller Y qualifier

• Venetiannianca, nanca, gnanca

• Vietnamesekhông X cũng không X

English translator: English Afrikaans weder  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare