bore Novial - Galician
1.
-
Englishto make holes
-
Dutchdoorboren, doorzeven
-
Finnishläpäistä, rei'ittää, tehdä reikä
-
Swedishgöra hål, slå hål, punktera qualifier
2.
-
Englishinciting boredo
-
Arabicمُمِلّ, مُضْجِر
-
Bulgarianску́чен, доса́ден
-
Esperantoenua, teda, enuiga
-
Faroesekeðiligur, leiðiligur
-
Finnishtylsä, ikävystyttävä
-
Frenchennuyeux, barbant, ennuyant
-
Georgianმოსაწყენი, მოსაბეზრებელი
-
Greekβαρετός, πληκτικός, ανιαρός
-
Idoenoyiganta, enoyigiva
-
Italiannoioso, palloso, tedioso, soporifero
-
Maorihōhā, pāngū, takeo
-
Norwegiankjedelig, kjedsommelig
-
Portugueseentediante, enfadonho, chato, maçante
-
Romanianplictisitor, plicticos, anost, fastidios
-
Russianску́чный, ну́дный
3.
-
Englishstate of being bored
-
Finnishtylsyys, ikävystyminen
-
Turkishcan sıkıntısı, bunaltı, usantı, melal qualifier
4.
-
Englishone who creates
-
Armenianստեղծող, արարիչ
-
Indonesiankreator, pencipta
-
Kurdishafirîner, çêker, دروستکار
5.
-
Englishsuffering from boredo
-
Finnishtylsistynyt, kyllästynyt
-
Greekτρυπημένος, βαριεστημένος
-
Hungarianunott, unatkozó
-
Maorihongehongeā, hokehokeā
-
Portugueseaborrecido, chateado, entediado
-
Russianскуча́ющий, ску́чно qualifier
6.
-
Englishto make a hole
-
Catalanbarrinar, perforar, foradar
-
Czechvrtat, vyvrtat
-
Hungarianfúr, kifúr, kiváj
-
Italianalesare, scavare, scavare
-
Maoriore, oreore, poka
-
Russianсверли́ть, бура́вить
-
Spanishperforar, horadar, agujerear
-
Englishto inspire boredo
-
Finnishtehdä tylsäksi, tylsistyttää
-
Frenchennuyer, barber
-
Italianannoiare, tediare
-
Portuguesechatear, aborrecer, entediar
-
EnglishOne who inspires boredo
7.
8.
-
Russianгладкостволый, qualifierru
9.
10.
-
Englishto become bored
-
Catalancansar-se, avorrir-se
-
Finnishpitkästyä, kyllästyä, tympääntyä
-
Spanishcansarse, aburrirse, hartarse
-
Englishto bore
-
Finnishpitkästyttää, kyllästyttää, tympäännyttää
-
Dutchcheckzich vermoeien, checkmoe worden
11.
-
Englishdead at birth
-
Greekθνησιγενής, νεκρογέννητος
-
Spanishnacido muerto, mortinato
-
Englishignored, without influence, unsuccessful, abortive
-
Serbo-Croatiancheckmrtvorođen, checkmrtvorođenče
12.
13.
-
Englishchemical element
-
Galicianboro
-
Tamilபோரான, கார்மம்
14.
-
Englishgreeting
-
Alemannic Germansälü, hoi, hallo
-
Aleutaang, draas
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Arabicاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Azerisala, səla
-
Bavarianservus, grias di
-
Czechahoj, nazdar qualifier
-
Danishhej, dav, god dag qualifier
-
Dutchhallo, hoi, haai, hé, dag qualifier
-
Estoniantere, hei
-
Faroesehey, halló
-
Finnishterve, moi, hei, moikka
-
Galicianola
-
Germanhallo, guten Tag, servus, grüß Gott
-
Hungarianszia, sziasztokszervusztok
-
Icelandichalló, hæ, góðan dag, góðan daginn
-
Indonesianhai, sala
-
Interlinguabon die, salute
-
IrishDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier
-
Italianciao, salve, buongiorno, saluti
-
Kalmykмендвт, менд qualifier
-
Karelianterveh, hei
-
Kazakhсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier
-
Korean안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다
-
Latinsalve, salvete
-
Lithuanianlabas, sveikas qualifier
-
Malagasymanao ahoana?, salama qualifier
-
Malayhelo, apa khabar, sala
-
Maltesebonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)
-
MichifTánishi, boñjour
-
Nahuatlniltze, panoltih
-
Northern Samidearvva, bures
-
Norwegianhallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Portugueseoi, olá, qualifierpt
-
Romaniansalut, bună, noroc qualifierservus
-
Sicilianciao, salutamu
-
Slovakahoj, servus qualifier
-
Slovenežívjo, zdrávo qualifier
-
Spanishhola, buenos días, qué tal, buenas tardes
-
Swahilijambo, salaa
-
Swedishhallå, hej, god dag qualifier
-
Tagalogkamusta, kumusta, hoy
-
Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"
-
Turkishmerhaba, sela
-
Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,
-
Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier
-
Welshhelo, bore da qualifierhylo
-
West frisianhallo, hoi
-
Zazakisıla, namaste
-
Zulusawubona, sanibonani
15.
-
Englishlarvae that bore into wood
16.
-
Englishcolour
-
Akanahaban dada, ntokowa ntokowa
-
Arabicبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Azeriqəhvəyi, darçını
-
Cornishgell (light brown), gor (dark brown)
-
Frenchmarron, brun
-
Galicianmarrón
-
Italianmarrone, castano
-
Kurdishçakar, qehweyî, qehwerengî
-
Kyrgyzкүрөң, кара күрөң, ккара тору, кара, үтүрөйгөн, кабагы салынган,
-
Malagasyvolontany, fiana
-
Malaycoklat, perang
-
Navajodibéłchíʼí, yishtłizh
-
Romanianbrun, maro
-
Scottish gaelicdonn (dark brown), ruadh (reddish-brown)
-
Tagalogkayumanggi, malakalaw
-
Tok Pisinbraun, braunpela
-
Tonganpalauni, melomelo
-
Turkishkahverengi, kongur, konur
-
Volapükbraun, qualifiervo
17.
18.
19.
20.
-
Englishto make a hole
-
Bulgarianпробивам, сондирам
-
Catalanperforar, foradar
-
Frenchforer, percer
-
Italianperforare, trapanare, trivellare, crivellare
-
Latgaliansvuorpstuot, vūrbt, būreit
-
Maoriore, wiri
-
Polishwiercić, borować, świdrować
-
Portuguesefurar, perfurar, brocar
-
Russianсверли́ть, qualifierru
-
Slovenevrtati, izvrtati
21.
22.
-
Englishshort large-bore cannon
-
Armenianհրասանդ, ականանետ
-
Finnishkranaatinheitin, heitin, mörssäri qualifier
-
Hungarianmozsárágyú, mozsár
-
Maorimōtā, moatā
23.
24.
25.
26.
-
Finnishhuohottaa, läähättää, puuskuttaa
-
Germanhecheln, keuchen, schnaufen
-
Greekαγκομαχάω, λαχανιάζω
-
Italianansare, ansimare, boccheggiare
-
Maorikahekahe, kuhakuha, whakahotuhotu, huatare, whakaaeaea, taretare
-
Portugueseofegar, arfar, arquejar
-
Swedishflämta, flåsa
-
Walloonpanti, haner
27.
28.
-
Englishbore-hole
29.
-
Maorikorotupa, korotipa
30.
English translator: English Galician bore Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare