<>

moment Norwegian - Finnish

1.


2.


3.

  • Finnishnoin vain, siitä vain, tuosta vain


4.

  • Finnishhuippu, huipentuma


5.


6.


7.

  • Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan


8.


9.

  • Finnishtällä erää, tällä haavaa


10.


11.


12.


13.


14.

  • Finnishsiitä lähtien, siitä saakka


  • Finnishsiitä lähtien, kun


15.

  • Finnishkun

  • Norwegiannår, da, idet


16.

  • Finnishkun

  • Norwegiannår, da, idet


17.


18.


19.


20.

  • Finnishtällä hetkellä, parhaillaan

  • Norwegiani øyeblikket, akkurat nå


21.


22.

  • Finnishmilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

  • Norwegiannår som helst


23.

  • Finnishkun

  • Norwegiannår, da, idet


24.

  • Finnishpiste, vaihe, hetki


25.

  • Finnishhetkeksi, hetkellisesti

  • Norwegian


  • Finnishkoska hyvänsä, millä hetkellä hyvänsä

  • Norwegianstraks, veldig snart, veldig snart, øyeblikkelig, straks, straks


26.

  • Finnishpiste, vaihe, hetki


27.

  • Finnishpiste, vaihe, hetki


28.


29.

  • Finnishajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Norwegian


  • Finnishjuokseva, käypä, nykyinen

  • Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende


30.


31.

  • Finnishkun

  • Norwegiannår, da, idet


32.


33.


34.

  • Finnishkun

  • Norwegiannår, da, idet


35.


36.

  • Finnishhetki, sekunti

  • Norwegiansekund


37.


38.


39.

  • Finnishtällä hetkellä, parhaillaan

  • Norwegiani øyeblikket, akkurat nå


40.


41.

  • Finnishsiinä paikassa, saman tien


  • Finnishpaikalla, paikan päällä


42.


43.

  • Finnishhetki, hetkinen, tuokio

  • Norwegian


  • Finnishhetki, silmänräpäys

  • Norwegian


  • Finnishmomentti

  • Norwegianmoment


44.


45.

  • Finnishhetki, ajankohta


46.

  • Norwegianved

  • Norwegiancheckoppå, checkpå


47.


48.


49.


50.

  • Finnishparhaillaan, tällä hetkellä


51.


52.

  • Finnishajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Norwegian


  • Finnishjuokseva, käypä, nykyinen

  • Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende


53.


54.


55.

  • Finnishparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä


56.

  • Finnishtuokio

  • Norwegianstraks, øyeblikk


57.


58.

  • Finnishtähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

  • Norwegianhittil





English translator: Norwegian Finnish moment  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare