fort Norman - Czech
1.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Czechsíla
-
Idoviolento, koakto
-
Englishability to attack, control, or constrain
-
Bashkirҡеүәт, көс
-
Finnishvalta, voima
-
Georgianძალა, ღონე
-
Finnishpakottaminen, voimankäyttö
-
Englishscience fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power
2.
3.
-
Englishfrom here
-
Czechodtud
-
Danishheden, herfra
-
Dutchvan hier, heen, hiervandaan
-
Faroesehiðan, hiðani
-
Finnishtästedes, tästä eteenpäin
-
Germanvon hier, fort, von dannen
-
Latinhinc, ex hoc loco, post
-
Swedishhädanefter, härav, häden
4.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
5.
6.
-
Englishaccented beat
7.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Czechsíla
-
Idoviolento, koakto
-
Englishability to attack, control, or constrain
-
Bashkirҡеүәт, көс
-
Finnishvalta, voima
-
Georgianძალა, ღონე
-
Finnishpakottaminen, voimankäyttö
-
Englishscience fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power
8.
-
Englishto go fast
-
Englishto exceed speed limit
-
Norwegianråkjøre, kjøre over fartsgrensen, flå
9.
-
Albanianpordhë, fëndë
-
Classical Nahuatliyelli, ihyēlli
-
Cornishbram, brab
-
Czechprd
-
Finnishpieru, qualifierfi
-
Hungarianfing, pú
-
Interlinguaflatulentia, flato
-
Javaneseentut, ꦲꦼꦤ꧀ꦠꦸꦠ꧀
-
Kurdishfis, kuş, piv, tirr
-
Ladintretlé, tré n pët
-
Maoripīhau, patero qualifier
-
Sardiniantròddiu, pidu
-
Sicilianpìditu, pìritu
-
Vietnameseđánh rắ, trung tiện, rắ, địt
10.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Czechsíla
-
Idoviolento, koakto
-
Englishability to attack, control, or constrain
-
Bashkirҡеүәт, көс
-
Finnishvalta, voima
-
Georgianძალა, ღონე
-
Finnishpakottaminen, voimankäyttö
-
Englishscience fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power
11.
-
Englishstrength or talent
-
Finnishvahvuus, vahva puoli
-
Englishmusic: loud
-
Englishmusic: loudly
12.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
13.
-
Englishwith speed
-
Swedishfort, snabbt
-
Walloonrade, radmint, raddimint, abeye, abeydimint, vite,
14.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Czechsíla
-
Idoviolento, koakto
-
Englishability to attack, control, or constrain
-
Bashkirҡеүәт, көс
-
Finnishvalta, voima
-
Georgianძალა, ღონე
-
Finnishpakottaminen, voimankäyttö
-
Englishscience fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power
15.
16.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
17.
-
Englishstrongly regional
-
Japanese訛り丸出しまるだしの, namari marudashi no)
18.
-
Englishas soon as is possible
-
Arabicفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
-
Catalanal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui
-
Czechco nejdříve
-
Finnishheti, kun mahdollista
-
Frenchdès que possible, le plus vite possible
-
Germanso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Hungarianamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges
-
Icelandicsem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Irishchomh luath agus is féidir, an túisce is féidir
-
Italianal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile
-
Latinquam primu, quam celerrime
-
Romaniancel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil
-
Russianкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е
-
Spanishlo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible
-
Swedishså fort som möjligt, så snart som möjligt
-
Turkishbir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk
19.
-
Englishanything that is able to make a big change in person or thing
-
Armenianուժ, զորություն
-
Czechsíla
-
Idoviolento, koakto
-
Englishability to attack, control, or constrain
-
Bashkirҡеүәт, көс
-
Finnishvalta, voima
-
Georgianძალა, ღონე
-
Finnishpakottaminen, voimankäyttö
-
Englishscience fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power
20.
-
Englishwell-fortified position
21.
-
Englisha basketball player
22.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
23.
-
Englishwith great speed
-
Basqueazkar, agudo
-
Catalanràpid, ràpidament, veloçment
-
Czechrychle
-
Dutchsnel, vlug
-
Finnishnopeasti, pikaisesti
-
Frenchrapidement, vite
-
Georgianსწრაფად, ჩქარა, სხარტად, მარდად
-
Italianrapidamente, velocemente
-
Navajohah, tsį́į́ł, tsį́į́łgo, haneetehee
-
Norwegianraskt, kjapt, hurtig
-
Polishszybko, prędko, bystro
-
Portugueserapidamente, velozmente, rápido
-
Swedishfort, kvickt, snabbt
-
Vietnamesenhanh, mau
24.
-
Englishin a loud manner
-
Armenianբարձր, բարձրաձայն
-
Czechhlasitě
-
Frenchfort, à voix haute, à haute voix
-
Italiana voce alta, forte
-
Old Englishhlúde, hlúdswége
-
Romaniantare, zgomotos, cu voce tare, răsunător
-
Spanishen voz alta, ruidosamente
25.
-
Englishrapidly, fast
-
Burmeseအမြန်, မြန်မြန်
-
Czechrychle, hone, vale
-
Danishhurtig, hurtigt
-
Dutchsnel, vlug, gauw, spoedig, gezwind
-
Finnishnopeasti, äkkiä
-
Frenchrapidement, vite
-
Galicianrápido, rapidamente
-
Georgianსწრაფად, ჩქარა
-
Germanschnell, rasch, geschwind
-
Hindiझटपट, जल्दी
-
Interlinguarapido, rapidemente
-
Latincito, celeriter
-
Navajohah, haneetehee
-
Ngazidja Comorianha mbwiri, ha haraka, haraka
-
Polishszybko, prędko, bystro
-
Portugueserápido, rapidamente
-
Romanianrapid, repede
-
Russianбы́стро, ско́ро
-
Spanishrápido, con velocidad, rápidamente
-
Vietnamesenhanh, mau
-
Walloonradmint, raddimint, vitmint, abeydimint
-
West frisianhurd, fluch, gau
26.
27.
-
Englisha fortress
28.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
29.
-
Englishincrease the defenses o
-
Finnishvahvistaa, linnoittaa
-
Idofortifikar, fortigar
-
Latincorrōborō, firmo, fortifico, munio, praemunio
-
Portuguesefortificar, fortalecer
-
Englishto increase effectiveness o
-
Finnishvahvistaa, vahventaa
-
Portuguesefortalecer, fortificar
30.
-
Englishresistant to pressure
-
Armenianպինդ, կարծր
-
Czechtvrdý
-
Germanhart, fest
-
Maorituapaka, tūmārō, papamārō
-
Persianپایدار, مقاوم, صلب, سفت
-
Romaniantare, dur
-
Romanschdir, deir, dür
-
Russianтвёрдый, кре́пкий, про́чный
-
Vietnamesecứng, rắn
-
Armenianբարդ, դժվար
-
Catalancomplicat, difícil
-
Czechtěžkýkrušný
-
Dutchmoeilijk, zwaar
-
Faroesetorførur, strævin, ringur
-
Finnishvaikea, kova
-
Germanschwierig, hart, schwer, herausfordernd
-
Russianтяжёлый, тру́дный
-
Scottish gaelicdoirbh, duilich
-
Swedishsvår, besvärlig
-
Welshcaled, anodd
-
Armenianծանր, դժվար
-
Bulgarianтежък, труден
-
Dutchmoeilijk, zwaar
-
Finnishrankka, kova
-
Germanschwierig, schwer
-
Interlinguadur, difficile
-
Portugueseduro, difícil, árduo
-
Russianтяже́лый, тру́дный
-
Swedishhård, svår
-
Teluguకఠిన, కఠోర
-
Vietnamesekhó khăn, khốn khó
-
Englishof drink: strong
-
Czechtvrdý
-
Dutchstra, sterk
-
Finnishvahva, tiukka, väkevä
-
Finnishkovasti, kovaa, tiukasti
-
Frenchdur, durement
31.
32.
-
Arabicأَرْبَعِينَ, qualifierar
-
Aromanianpatrudzãts, patrudzãtsi
-
Czechčtyřicet
-
Kurdishçil, چل
-
Romanschquaranta, curonta, curànta, curanta, quaraunta
-
Sardinianbaranta, caranta
-
Swedishfyrti, fyrtio
-
Venetiancuaranta, quaranta
-
Vietnamesebốn mươi, bốn chục
-
Welshdeugain vigesimal, traditional, pedwar deg decimal
-
Yup'ikyuinaak malruk, malruk ipiaq
33.
-
Englishloudly
-
Frenchà voix haute, à haute voix, fort
-
Greekμεγαλοφώνως, φωναχτά
-
Italiana voce alta, ad alta voce
-
Swedishljudligt, högljutt
34.
-
Englishwell-built
-
Dutchforsgebouwd, gespierd
-
Finnishvahva, roteva
-
Frenchfort, solide, robuste
-
Hungariantestes, termetes
-
Italianmassiccio, robusto
-
Scottish gaelictapaidh, tomadach
-
Spanishcorpulento, musculoso
35.
-
Azerisey, kassa
-
Czechtrezor
-
Interlinguacassa forte, coffro
-
Vietnamesetủ sắt, két sắt
36.
37.
-
Englisha French castle, fortress, manor house, or large country house
38.
-
Englishfortified place
-
Armenianամրոց, բերդ
-
Czechpevnost
-
Esperantofortreso, fortiko
39.
-
Englisha location for storage, often for safety or preservation
-
Finnishsäilytyspaikka, säilö
-
Italianripostiglio, ricettacolo
40.
-
Englishfrom a place, hence
-
Czechpryč
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Latinhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polishstąd, precz
-
Russianпрочь, вон, доло́й
-
Slovenepròč, strán
-
Ukrainianгеть, прiч
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
-
Spanishlejos, ausente
-
Englishaside, off, in another direction
-
Finnishpois, poispäin
-
Germanfort, weg
-
Englishfrom a state or condition of being, out of existence
-
Germanfort, weg
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
-
Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui
-
Russianпрочь, вон, доло́й qualifier
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Polishdaleko, z dala, nieobecny(person)
-
Englishtraveling, on vacation
-
Finnishpoissa, lomalla
-
Germanfort, weg, unterwegs
-
Icelandicfjarverandi, í
41.
-
Englishof a sound
-
Catalanfort, alt
-
Czechhlasitý
-
Dutchluid, luide, hard, harde
-
Faroesehøgur, harður
-
Finnishäänekäs, kovalla
-
Georgianხმამაღალი, ხმაძლიერი, მჟღერი
-
Irishard, glórach
-
Latvianskaļš, skanīgs
-
Malaykuat, lantang qualifier
-
Maoritīhoihoi, tīwerawera, rahi, rarahi, tiori
-
Scottish gaelicfaramach, fuaimneach
-
Serbo-Croatianglȁsan, bȕčan, гласан, бучан
42.
-
Englishloudly
-
Frenchà voix haute, à haute voix, fort
-
Greekμεγαλοφώνως, φωναχτά
-
Italiana voce alta, ad alta voce
-
Swedishljudligt, högljutt
43.
-
Englishthe act of fortifying
-
Russianфортифика́ция, укрепле́ние
-
Englishthat which fortifies
-
Czechpevnost
-
Finnishlinnoite, linnoitus
-
Maoripare, papare, tūwatawata
44.
-
Englishfortification
-
Maoripā maioro, rāihe
45.
-
Czechpevnost
-
Finnishlinnake, linnoitus
-
Turkishkale, korugan
-
Englishany permanent army post
46.
-
Armenianանդադար, անդուլ
-
Basqueetengabe, etenik gabe
-
Dutchonophoudelijk, aanhoudend, onophoudend
-
Frenchincessamment, sans cesse
-
Germanständig, immerzu, fortwährend, unaufhörlich, in einem fort
-
Russianбеспреста́нно, непреры́вно, постоя́нно, бесконе́чно
-
Scottish gaelicdaonnan, lan còmhnaidh, gu sìor
-
Spanishincesantemente, sin cesar
-
Walloonsins djoke, tofer
47.
48.
-
Englishresistant to pressure
-
Armenianպինդ, կարծր
-
Czechtvrdý
-
Germanhart, fest
-
Hindiकड़ा, कठोर, सख़्त
-
Kazakhберік, қатты
-
Korean딱딱하다, 단단하다
-
Macedonianтврд, цврст
-
Maorituapaka, tūmārō, papamārō
-
Romaniantare, dur
-
Romanschdir, deir, dür
-
Russianтвёрдый, кре́пкий, про́чный
-
Vietnamesecứng, rắn
-
Armenianբարդ, դժվար
-
Catalancomplicat, difícil
-
Czechtěžkýkrušný
-
Dutchmoeilijk, zwaar
-
Faroesetorførur, strævin, ringur
-
Finnishvaikea, kova
-
Germanschwierig, hart, schwer, herausfordernd
-
Russianтяжёлый, тру́дный
-
Scottish gaelicdoirbh, duilich
-
Swedishsvår, besvärlig
-
Welshcaled, anodd
-
Armenianծանր, դժվար
-
Bulgarianтежък, труден
-
Dutchmoeilijk, zwaar
-
Finnishrankka, kova
-
Germanschwierig, schwer
-
Interlinguadur, difficile
-
Portugueseduro, difícil, árduo
-
Russianтяже́лый, тру́дный
-
Swedishhård, svår
-
Teluguకఠిన, కఠోర
-
Vietnamesekhó khăn, khốn khó
-
Englishof drink: strong
-
Czechtvrdý
-
Dutchstra, sterk
-
Finnishvahva, tiukka, väkevä
-
Finnishkovasti, kovaa, tiukasti
-
Frenchdur, durement
49.
-
EnglishTo defend with a rampart, fortify or surround with a rampart
-
Polishbronić, ochraniać
50.
51.
52.
-
Turkishkerkinmek, sürttürmek, dayamak, fortlamak
English translator: English Czech fort Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare