tame Maori - Romanian

1.

• Englishin order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Czechaby

• Danishså

• Dutchzodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finnishjotta

• Frenchafin que qualifier

• Georgianneeded

• Germandamit, sodass, um ... zu

• Greekγια να

• Hungarianhogy qualifier

• Italianperché qualifier

• Japaneseため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polishaby

• Portuguesepara que

• Romanianașadar

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Spanishpara que qualifier

• Swedishså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

2.

• Englishwild dog native to Australia

• Armenianդինգո

• Basquedingo

• Chinese

• Czechdingo

• Dharugwarrigal qualifier

• Dutchdingo

• Eastern Arrernteneeded

• Frenchdingo

• GermanDingo

• Guugu Yimidhirrneeded

• Hungariandingó

• Italiandingo

• Japaneseディンゴ

• Kala Lagaw Yaumai

• Korean딩고

• Krioldinggo

• Malay

• NavajoNahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ łééchąąʼí ałchiní

• Pitjantjatjarapapa inuṟa, tjiṯutja, waltaka

• Polishdingo

• Portuguesedingo

• Romaniandingo

• Russianди́нго

• Spanishdingo

• Swedishdingo

• Tagalogdinggo

• Thaiดิงโก

• Vietnameseđingo

• Wardamanngarrajananggu

• Warlpirineeded

• Welshdingo

• Yanyuwawardali, qualifierjao

3.

• Englishmass to honor and remember a dead person

• Danishrekviem

• Dutchrequie, dodenmis

• Faroesesálarmessa

• Finnishsielunmessu

• GermanRequiemSeelenmesse

• Greekμνημόσυνο

• Hungarianrekvie, gyászmise

• Icelandicsálumessa

• Idorequie

• Italianrequie

• Japanese死者のためのミサ

• Polishrekwie, msza za zmarłych

• Portugueseréquiem

• Russianре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Spanishréquiem

• Swedishrekviem

4.

• Englishto tame (a horse)

• Italiandomare

• Maoripereki

• Russianукроща́тьдрессирова́ть

• Spanishdomar

5.

• Albaniankokosh

• Amharicአውራ ዶሮ

• Arabicدِيك

• Armenianաքլոր, աքաղաղ, խորոզ

• Asturiangallu

• Azerixoruz

• Bashkirәтәс

• Basqueoilarra

• Belarusianпе́вень

• Bretonkilhog

• Bulgarianпете́л

• Burmeseကြက်ဖ

• Catalangall

• Chamicurokayo

• ChechenборгIал, нIаьна

• CherokeeᎠᏨᏯ

• Chinese

• Chuvashавтан

• Classical NahuatlCaxtīllān huehxōlōtl

• Czechkohout

• Danishhane

• Dutchhaan

• Erzyaатякш

• Esperantokoko

• Estoniankukk, kikas

• Finnishkukko

• Franco-Provençaljal

• Frenchcoq

• Friuliangjal

• Galiciangalo

• Georgianმამალი

• GermanHahn

• Greekκόκοραςel

• Gujaratiકૂકડો

• Hebre תרנגול

• Hindiमुर्ग़ा

• Hungariankakas

• Idohanulo

• Indonesianayam jago

• Irishcoileach

• Italiangallo

• Japanese雄鳥

• Kazakhәтеш, қораз

• Khmerមាន់ឈ្មោល

• Korean수탉

• Kurdish

• Kyrgyzкороз

• Ladino

• Laoສະກາ

• Latingallus

• Latviangailis

• Lithuaniangaidys

• Low GermanHahn

• Luhyaneeded

• Lüᦺᦂᧈᦗᦴᧉ

• Macedonianпетел

• Malayayam jantan

• Malayalamപൂവങ്കോഴി

• Malteseserduk

• Manchuᠴᠣᡴᠣ

• Manxkellagh

• Maore Comoriankukui

• Maoritame heihei, pīkaokao

• Mazanderaniتلا

• Mongolianэр тахиа

• Navajonaaʼahóóhai bikąʼí

• Ngazidja Comoriankuɗume

• Norwegianhane

• Old church slavonicкоуръ

• Old Irishcaileach

• Papiamentugai

• Persianخروس

• Polishkogut

• Portuguesegalo

• Romagnolgal

• Romaniancocoș

• Russianпету́х

• Sardinianpudhu

• Scottish gaeliccoileach

• Serbo-Croatian

• Sicilianjaddu

• Slovakkohút

• Slovenepetelin

• Sorbian

• Spanishgallo

• Swahilijogoo

• Swedishtupp

• Tagalogqualifiertltandang

• Tamilசேவல்

• Taosgòyu’úna

• Teluguరూస్టర్

• Thaiไก่ตัวผู้

• Turkishhoroz

• Turkmenhoraz

• Ukrainianпі́вень

• Urduمرغا

• Uyghurخوراز

• Uzbekxo'roz

• Venetiangaƚo

• Vietnamesegà trống, con gà trống

• Welshceiliog

• West frisianhoanne

• Wolofséq

• Zazakidîk

6.

• Englishmale cat

• Belarusianкот

• Bretontargazh

• Bulgarianкотарак

• Catalangat

• Chinese

• Crimean Tatarpardoş

• Czechkocour

• Danishhankat

• Dutchkater

• Esperantovirkato

• Finnishkolli

• Frenchmatou, chat

• GermanKater

• Greekγάτος

• Hausamuzuru

• Hungariankandúr

• Icelandichögni

• Idokatulo

• Irishfearchat

• Italiangatto

• Japanese雄猫

• Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា

• Korean수코양이

• Latvianruncis

• Macedonianмачор

• Malaykucing jantan

• Maoritame

• Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ

• Novialkato

• Polishkocur

• Portuguesegato

• Romaniancotoi

• Russianкот

• Serbo-Croatian

• Slovakkocúr

• Sorbian

• Spanishgato

• Swedishkatthankatt should be used

• Teluguపోతుపిల్లి

• Ukrainianкіт

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmarou

• Welshgwrcathcath wryw

• West frisianboarre

7.

• Englishtame

• Catalandomesticat

• Chinese

• Finnishkoti

• Frenchdomestiqué

• Greekεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portuguesedomesticado

• Quechuauywa

• Russianручно́й, приручённый

• Swedishta, domesticerad

• Tagalogamak

8.

• Englishby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikaansomdat, aangesien

• Albaniansepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Arabicلِأَنَّ

• Aramaic

• Armenianորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeriçünki

• Bashkirсөнки

• Belarusianтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Bulgarianзащото, тъй като, понеже

• Burmeseလို့

• Catalanperquè, ja que, car, puix, puix que

• Chinese

• Crimean Tatarçünki

• Czechprotože

• Danishfordi

• Dutchomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estoniankuna, seepärast

• Eweelabena

• Faroesetí, tí at

• Finnishkoska

• Frenchparce que, car

• Georgianიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Germanweil, denn, da

• Greekδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Hungarianmert

• Icelandicþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiankarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irishóir, mar, toisc go, arae

• Italianperché

• Japaneseなぜならjaので

• Kazakhөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Korean(-이기) 때문에

• Kurdishçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latinquia, quod, quonia, cu, propter

• Latvianjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Lithuaniannes, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Macedonianзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltesegħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Norwegian

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persianزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polishbo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portugueseporque, já que

• Romanianpentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Russianпотому́ что

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicoir

• Serbo-Croatian

• Slovakpretože

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanishporque, ya que

• Swedishdärför att, efterso

• Tagalogqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Thaiเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turkishçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ukrainianбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urduکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Welshachos, oherwydd

• West frisianmeidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

9.

• Englishin order to

• Arabicحَتَّى

• Belarusianкаб

• Catalanperquè (+ subjunctive), qualifierca

• Chinese

• Czechaby

• Dutchzodat

• Esperantopor ke (+ jussive)

• Frenchpour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)

• Germandamit, sodass

• Hindiताकि

• Icelandicþannig að

• Irishi riocht is go, ar nós go, sa chaoi go

• Italiancosicché, perché

• Japaneseため

• Khmerដើម្បី

• Latinut + subj.

• Latviantāpēc, tāpēc ka

• Malay

• Ngazidja Comorianili (+ subjunctive)

• Polishaby, żeby

• Portuguesepara que

• Russianчто́быда́бы qualifier

• Scottish gaelicair chor 's gu

• Slovakaby

• Spanishpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)

• Swedishså, så att

• Tok Pisinolsem na

• Ukrainianщоб

• Volapükdat

10.

• Englishto make something tame

• Armenianընտելացնել

• Catalandomar, amansir

• Chinese

• Czechkrotit

• Danishtæmme

• Dutchtemmen

• Faroesetemja

• Finnishkesyttää

• Frenchapprivoiser, domestiquer, dompter

• Georgianმოთვინიერება, მოშინაურება

• Germanzähmen

• Greekεξημερώνω, δαμάζω, τιθασεύω

• Indonesianmenjinakkan

• Italianaddomesticare, domare

• Japanese飼いならす

• Korean길들이다

• Latinmansuesco

• Low German

• Norwegiantemme

• Polishoswajać

• Portuguesedomar

• Russianприруча́ть

• Scottish gaelicceannsaich, callaich

• Serbo-Croatianpripitomiti, припитомити

• Spanishamansar, domar

• Swedishtämja

• 
  

• Englishto become tame

• Armenianընտելանալ

• Finnishkesyyntyä

• Georgianმოთვინიერება, მოშინაურება

• Germanzahm werden

• Greekεξημερώνομαι

• Italianaddomesticato

• Korean길들다

• Latinmansuesco

• Low German

• Norwegiantemmes

• Portugueseser domado, domar

• Russianприруча́ться

11.

• Englishbecause

• Albanianpër

• Arabicلِـأَنَّ

• Armenianորովհետև

• Bulgarianзащото

• Catalanper

• Chinese

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Czechneboť

• Danishfor, fordi, thi

• Dutchwant, omdat

• Esperantoĉar

• Faroesetí

• Finnishsillä

• Frenchparce que, car

• Galicianporque

• Germanda, weil, denn

• Greekδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irishóir, arae

• Italianperché, poiché

• Japaneseため

• Korean때문

• Latinna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Norwegianfor, fordi

• Novialpro, den

• Persianبرای

• Polishdlatego że

• Pashtoځكه

• Portugueseporque

• Romanianpentru că, căci

• Russianпотому́ чтоru

• Scottish gaelicoir

• Slovenesaj, ker

• Spanishporque, pues, como

• Swahilikwani

• Swedishefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Thaiเพื่อ

• Turkishiçin

• Venetianparché

• Welsha

• Zazaki

• 
  

• Englishdirected at, intended to belong to

• Arabicلِـ

• Armenianհամար

• Belarusianдля

• Catalanper, per a

• Chinese

• Cornishrag, dhe

• Czechpro

• Danishtil, mod

• Dutchvoor

• Esperantopor

• Finnishqualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanfür

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Hungarian-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irishfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianper

• Japaneseため

• Kurdishbo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesegħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persianبرای

• Polishdla

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanishpara

• Swedishför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkishiçin

• Ukrainianдля

• Urduلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Welshi, ar gyfer

• West frisianfoar

12.

• Englishbecause

• Albanianpër

• Arabicلِـأَنَّ

• Armenianորովհետև

• Bulgarianзащото

• Catalanper

• Chinese

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Czechneboť

• Danishfor, fordi, thi

• Dutchwant, omdat

• Esperantoĉar

• Faroesetí

• Finnishsillä

• Frenchparce que, car

• Galicianporque

• Germanda, weil, denn

• Greekδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irishóir, arae

• Italianperché, poiché

• Japaneseため

• Korean때문

• Latinna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Norwegianfor, fordi

• Novialpro, den

• Persianبرای

• Polishdlatego że

• Pashtoځكه

• Portugueseporque

• Romanianpentru că, căci

• Russianпотому́ чтоru

• Scottish gaelicoir

• Slovenesaj, ker

• Spanishporque, pues, como

• Swahilikwani

• Swedishefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Thaiเพื่อ

• Turkishiçin

• Venetianparché

• Welsha

• Zazaki

• 
  

• Englishdirected at, intended to belong to

• Arabicلِـ

• Armenianհամար

• Belarusianдля

• Catalanper, per a

• Chinese

• Cornishrag, dhe

• Czechpro

• Danishtil, mod

• Dutchvoor

• Esperantopor

• Finnishqualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanfür

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Hungarian-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irishfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianper

• Japaneseため

• Kurdishbo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesegħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persianبرای

• Polishdla

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanishpara

• Swedishför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkishiçin

• Ukrainianдля

• Urduلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Welshi, ar gyfer

• West frisianfoar

13.

• Englishon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabicبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgarianпоради, заради

• Burmeseကြောင့်

• Catalanqualifierca

• Chinese

• Czechkvůli

• Danishpå grund a

• Dutchwegens, vanwege

• Esperantopro

• Finnish(GEN +) takia, vuoksi

• Frenchà cause de qualifieren raison de

• Georgianგამო

• Germanwegen

• Greekλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Hungarianmiatt, következtében

• Icelandicvegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiandikarenakan, lantaran

• Irishmar gheall ar

• Italiana causa di

• Japaneseせいため

• Kurdish

• Latinpropter, ob qualifier

• Latviandēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persianبه خاطر

• Polishz powodu

• Portuguesepor causa de

• Romaniandatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Russianиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Scottish gaelicri linn

• Sorbian

• Spanisha causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Swedishpå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkish(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

14.

• Englishin the event

• Arabicتَحَسُبًا

• Basquebadaezpada, badaezpada ere

• Catalanper si de cas

• Chinese

• Czechkdyby něco, pro jistotu, co kdyby

• Esperantodivenprove

• Finnishvaralta

• Frenchau cas où

• Germanfür alle Fälle, sicherheitshalber, vorsichtshalber

• Japanese念のため

• Lithuaniandėl viso pikto

• Polishna wszelki wypadek

• Portuguesepor precaução

• Russianна вся́кий слу́чай, на вся́кий пожа́рный слу́чай, на вся́кий пожа́рный

• Spanishpor si acaso, por si las moscas

• Swedishbara utifall att, bara i fall att

15.

• Englishmass to honor and remember a dead person

• Danishrekviem

• Dutchrequie, dodenmis

• Faroesesálarmessa

• Finnishsielunmessu

• GermanRequiemSeelenmesse

• Greekμνημόσυνο

• Hungarianrekvie, gyászmise

• Icelandicsálumessa

• Idorequie

• Italianrequie

• Japanese死者のためのミサ

• Polishrekwie, msza za zmarłych

• Portugueseréquiem

• Russianре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Spanishréquiem

• Swedishrekviem

16.

• Englishone who tames or subdues

• Catalandomador

• Chinese

• Czechkrotitel

• Dutchtemmer

• Esperantodresisto

• Finnishkesyttäjä

• Frenchdresseurdompteur

• GermanDompteurBändiger

• Greekδαμαστής

• Hebre מְאַלֵּף

• Hungarianszelídítő

• Italiandomatore

• Japanese調教師猛獣使い

• Portuguesedomador

• Russianдрессиро́вщикruукроти́тельница

• Spanishdomadoramaestrador

• Tagalogmagbabangad qualifier

17.

• Englishas a means of achieving the specified ai

• Arabicلِكَي

• Armenianորպեսզի

• Belarusianкаб

• Bulgarianза да

• Burmeseဖို့

• Chinese

• Czechaby

• Danishfor at

• Dutcho, ten einde

• Esperantopor

• Estonianet

• Finnishjotta

• Frenchpour + inf., lafin

• Germanlu damit, behufs

• Hebre על מנתכְּדֵי

• Hindiताकि

• Hungarianavégből (azért, hogy)

• Italianper

• Japaneseためよう

• Khmerដើម្បី

• Korean위하여

• Kurdish

• Latinut + coni.

• Macedonianза да

• Norwegianfor å

• Persianبه منظورتا

• Polishżeby, aby, by, coby qualifier

• Portuguesea fim de que

• Romanianpentru a

• Russianчто́быда́бы qualifier

• Scottish gaelicair chor 's gu

• Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би

• Slovakaby

• Sloveneda bi

• Spanisha fin de, para, a

• Swedishför att

• Thaiเพื่อที่จะ

• Ukrainianщоб

• Urduتاکی

• Vietnameseđể

18.

• Englishfor the purpose o

• Arabicلِأَجْل

• Armenianհամար

• Catalanper, per a

• Chinese

• Czechna

• Finnishvarten

• Frenchpour

• Germanfür, u, zwecks

• Greekγια

• Hebre needed

• Irishle haghaidh

• Italianper

• Japaneseため

• Korean(을) 위해

• Norwegianpå grunn av

• Polishlna

• Portuguesepara

• Spanishpara

• Swedishför, till

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

19.

• Englishto tame, to break

• Germanzähmen

20.

• Englishnot domesticated or tamed

• Afrikaanswild

• Arabicمُتَوَحِّش

• Armenianվայրի

• Aromanianayru, aghru

• Azerivəhşi

• Belarusianдзі́кі

• Bulgarianдив

• Catalansalvatge

• Chinese

• Czechdivoký

• Danishvild

• Dutchwild

• Estonianmetsik

• Finnishvilli, kesytön

• Frenchsauvage

• Friuliansalvadi

• Georgianველური

• Germanwild

• Greekάγριος

• Guaraníñarõ

• Hebre בַּרפֶּרֶא

• Hungarianvad

• Italianselvaggio, selvatico

• Japanese野生

• Kazakhжабайы

• Korean야생

• Laoປ່າ

• Latinferōx, ferus, silvestris

• Luxembourgishwëll

• Lüneeded

• Macedonianдив

• Malayliar

• Maore Comoriannyeha

• Maorikuwao, taewao, mohoao, tūwā qualifier

• Norwegianvill

• Occitansalvatge, sauvatge

• Old Englishwōd

• Persianوحشی

• Polishdziki

• Portugueseselvage, silvestre, bravio

• Quechuasallqa, purun

• Romaniansălbatic

• Romanschselvadi, salvadi, salvatg, sulvedi, sulvadi

• Russianди́кий

• Sardinianeremidu, spédriu, spérdiu

• Scottish gaelicallaidh, fiadhaich

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Siciliansarvaggiu, sarbaggiu

• Slovakdivoký, divý

• Slovenedivji

• Spanishsalvaje, montaraz

• Swedishvild

• Tagalogmailap, ligaw, maliyap

• Thaiป่า

• Turkishvahşi, yabani

• Ukrainianди́кий

• Venetiansalvadego, salbego

21.

• Englishcharacteristic of a sluggard, dull, stupid, tame, simple

• Finnishhidas, hidasälyinen, verkkainen

• Portuguesedevagar

• Russianзаторможенный

• Spanishlento, estúpido, tarado, pendejo

• Turkishmiskin, tutuk

22.

• Englishin order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Czechaby

• Danishså

• Dutchzodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finnishjotta

• Frenchafin que qualifier

• Georgianneeded

• Germandamit, sodass, um ... zu

• Greekγια να

• Hungarianhogy qualifier

• Italianperché qualifier

• Japaneseため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polishaby

• Portuguesepara que

• Romanianașadar

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Spanishpara que qualifier

• Swedishså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

23.

• Englishstate or quality of being tame

• Spanishinsipidez

24.

• Englishtame

• Catalandomesticat

• Chinese

• Finnishkoti

• Frenchdomestiqué

• Greekεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portuguesedomesticado

• Quechuauywa

• Russianручно́й, приручённый

• Swedishta, domesticerad

• Tagalogamak

25.

• Englishbecause

• Arabicلِأَن

• Catalanja que, com que

• Chinese

• Czechprotože, jelikož

• Dutchaangezien, omdat

• Finnishkoska

• Frenchpuisque, vu que, étant donné que

• Germanweil, da

• Greekαφού, επειδή, μια και

• Hawaiianno ka mea

• Indonesiankarena

• Interlinguaproque

• Irishó

• Italianpoiché, giacché, dacché, sicché qualifier

• Japaneseのでためにより

• Khmerដោយសារតែ

• Laoneeded

• Latinquonia

• Latviantā kā

• Lithuaniankadangi

• Macedonianчунки

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden, fordi, da

• Persianاز آنجایی که

• Polishponieważ, skoro

• Portuguesejá que, porque, pois, visto que, uma vez que

• Russianпоско́льку, потому́ что, так как

• Scottish gaelicoir

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanishsupuesto que, ya que, dado que, visto que, porque

• Swedishdå

• Thaiเนื่องจาก

• Wallooncome, puski, veyanmint ki

• Welshgan

26.

• Englishof a horse, that has not been tamed

• Russianнеобъезженный

27.

• Englishcaused by

• Arabicبِفَضْل

• Belarusianneeded

• Bretonneeded

• Bulgarianблагодарение на

• Catalandegut a

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Czechkvůli, způsobit

• Danishpå grund a

• Dhivehineeded

• Dutchdoor, veroorzaakt door, als gevolg van

• Esperantopro

• Finnishtakia, johdosta, johtuen

• Frenchà cause de

• Germanaufgrund, wegen

• Greekεξαιτίας

• Italiana causa di

• Japaneseせいため

• Khmerដោយសារតែការបង្កឡើងដោយ

• Latinpropter + accusative, ob + accusative

• Mirandeseneeded

• Norwegian

• Polishz powodu + genitive

• Portuguesedevido a, devido

• Romaniandatorită

• Russianи́з-за qualifier

• Spanishdebido a

• Tamilneeded

• Teluguవల్ల

• Venetianpar

• Volapükneeded

28.

• Englishcastrated ra

• Catalanmoltó

• Czechskopec

• Danishbede

• Dutchhamel

• Esperantokastrita

• Faroesegeldingur

• Finnishoinas

• Friulianmonton

• GermanHammel

• Hungarianürü

• Irishmolt

• Italianmontone

• Kazakhісек

• Latinvervex

• Manxmohlt

• Maorihipi tame raho-poka, wēta

• Portuguesecarneiro castrado

• Romanianbatal

• Russianвалу́х

• Scottish gaelicmult

• Spanishcarnero castrado

• Turkishiğdiş koç, burulmuş koç

• Volapükhojip

• Welshmolltgwedder

• Lithuaniancheckskapas

29.

• Englishon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabicبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgarianпоради, заради

• Burmeseကြောင့်

• Catalanqualifierca

• Chinese

• Czechkvůli

• Danishpå grund a

• Dutchwegens, vanwege

• Esperantopro

• Finnish(GEN +) takia, vuoksi

• Frenchà cause de qualifieren raison de

• Georgianგამო

• Germanwegen

• Greekλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Hungarianmiatt, következtében

• Icelandicvegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiandikarenakan, lantaran

• Irishmar gheall ar

• Italiana causa di

• Japaneseせいため

• Kurdish

• Latinpropter, ob qualifier

• Latviandēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persianبه خاطر

• Polishz powodu

• Portuguesepor causa de

• Romaniandatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Russianиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Scottish gaelicri linn

• Sorbian

• Spanisha causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Swedishpå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkish(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

30.

• Englishthe artificial sweetener

• Danishaspartam

• Dutchaspartaam

• Finnishaspartaami

• Galicianaspartame, aspartamo

• GermanAspartam

• Italianaspartame

• Japaneseアスパルテーム

• Polishaspartam

• Portugueseaspartame

• Spanishaspartamo

• Swedishaspartam

31.

• Englishby that

• Chinese

• Dutchdaarbij

• Finnishsiten

• Frenchainsi, de ce fait, par là

• Germandadurch, damit

• Italianin tal modo

• Japaneseそれによってそのために

• Maorinō reira

• Norwegian

• Occitanatal, amb aquò, per aquò

• Portuguesecom isso

• Russianтаки́м о́бразом, тем самым

• Spanishasí, de ese modo

English translator: English Romanian tame  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare