қалам Kazakh -

1.

• Englishpen

• Englishwriting tool

• Abkhazаҩы́га

• Afrikaanspen

• Albanianstilolaps

• Amharicብዕር

• Arabicقَلَم

• Egyptian Arabicقلم

• Hijazi Arabicقلم

• Moroccanستيلو

• Armenianգրիչ

• Asturianbolígrafu

• Azeriqələ, pero

• Basqueluma

• Belarusianру́чка

• Bengaliকলম

• Bulgarianписа́лка

• Burmeseကလောင်

• Catalanbolígraf

• Chechenязолг

• Chinese

• Cantonese筆

• Hakka筆, 笔 qualifier

• Mandarin鋼筆筆

• Min Dong筆

• Min Nan筆, 笔

• Wu筆, 笔

• Copticⲕⲁϣ

• Czechpero

• Danishpen

• Dhivehiގަލަން

• Dutchpen

• Esperantoplumo

• Estoniansulepea, sulg

• Faroesepennur

• Finnishkynä, mustekynä

• Frenchplume

• Galicianbolígrafo

• Georgianკალამი, პასტა

• GermanKugelschreiberStiftFüllhalter

• Greekστυλό

• Hebre עֵט

• Hindiक़लमलेखनीपेन

• Hungariantoll

• Icelandicpenni

• Idoplumo

• Indonesianpen, pena

• Interlinguaneeded

• Irishpeann

• Italianpenna

• Japaneseペンfountain pen

• Kannadaಪೆನ್

• Kazakhқалам

• Khmerដងប៉ាកាប៉ាកា

• Kikuyukaramu

• Korean펜

• Kurdish

• Soraniپێنووس

• Kyrgyzкалемручка

• Laoປາກກາປາກໄ່ກ່

• Latvianpildspalva

• Lithuanianrašiklis

• Luhyaekalamu

• LuxembourgishStëft

• Macedonianпе́нкало

• Malaypen mata, pen, pena, kala

• Malayalamപേന

• Maltesepinna

• Maoripene

• Marathiलेखणी

• Merukaramu

• Mongolianүзэг

• Navajobee akʼeʼelchíhí tóhígíí

• Nepaliकलम

• Ngazidja Comoriankalamu

• Normanpleunme

• Norwegian

• Bokmålpenn

• Nynorskpenn

• Oriyaକଲମ

• Ossetianфыссӕн

• Persianقلم

• Polishpióro

• Portuguesecaneta

• Punjabi

• Gurmukhiਕ਼ਲਮ

• Shahmukhiقَلَم

• Quechuaqillqana

• Radepli

• Romanianstilou

• Russianру́чкаперо́

• Scottish gaelicpeann

• Serbo-Croatian

• Cyrillicперокемијска оловка

• Romanperokemijska olovka

• Sinhaleseපෑන

• Slovakpero

• Slovenepero

• Somaliqalin

• Spanishpluma

• Swahilikalamu

• Swedishpenna

• Tagalogpluma

• Tajikқалам

• Tamilபேனா

• Teluguపెన్నుకలం

• Thaiปากกา

• Tibetanསྨྱུག་གུ

• Tigrinyaብርዒ

• Turkishkale, yazgaç

• Turkmenruçka, agyl

• Ukrainianру́чкаперо́

• Urduقلم

• Uyghurقەلەم

• Uzbekruchka, qala

• Vietnamesebút mực, bút bi qualifierviết mực, viết máy

• Welshpin

• Yiddishפֿעדער

2.

• Englishpencil

• Englishgraphite writing-instrument

• Adygheкъэлэм

• Afrikaanspotlood

• Albanianlaps, kale

• Amharicእርሳስ

• Arabicقَلَم

• Armenianմատիտ

• Asturianllapiceru

• Aymaralapisa

• Azerikarandaş

• Bashkirҡәләм

• Basquearkatz, lapitz

• Belarusianало́вак

• Bengaliপেনসিল

• Bolepensur

• Bulgarianмо́лив

• Burmeseခဲတံ

• Catalanllapis

• Central Melanaupisil

• CherokeeᏗᎪᏪᎶᏗ

• Chinese

• Cantonese鉛筆

• Taishanese 鉛筆

• Gan鉛筆, 铅笔

• Hakka鉛筆, 铅笔

• Jin鉛筆, 铅笔

• Mandarin鉛筆

• Min Dong鉛筆, 铅笔

• Min Nan鉛筆, 铅笔

• Teoche 鉛筆

• Wu鉛筆, 铅笔

• Xiang鉛筆, 铅笔

• Crimean Tatarqarandaş

• Czechtužka

• Danishblyant

• Dhivehiފަންސުރު

• Dutchpotlood

• Esperantokrajono

• Estonianpliiats

• Faroeseblýantur

• Finnishlyijykynä

• Frenchcrayon

• Galicianlapis

• Georgianფანქარი

• Germanglossdede

• Greekμολύβι

• Greenlandicaqerluusaq

• Guaraníhaiha

• Haitian Creolekreyon

• Hausafensir

• Hebre עיפרון

• Hindiपेन्सिल

• Hungarianceruza

• Icelandicblýantur

• Idokrayono

• Indonesianpensil, potlot

• Interlinguastilo, stilo de graphite

• Inuktitutᐊᓪᓛᑦ

• Irishpeann luaidhe

• Italianmatita

• Japanese鉛筆

• Javanesepotlot

• Kabardianкъэрэндащ

• Kalmykхаранда

• Kazakhқалам, қарындаш

• Khmerខ្មៅដៃ

• Korean연필

• Kurdish

• Northern Kurdishpênûsê

• Soraniپێنووس

• Kyrgyzкалем, карандаш

• Laoສໍ

• Latinplumbu

• Latvianzīmulis

• Limburgishblieèrsstek

• Lithuanianpieštukas

• Lojbanpinsi

• LuxembourgishBläistëft

• Lüᦔᦲᧉᦎᦱᧃᧈ

• Macedonianмолив

• Malagasypensily

• Malaypensel

• Jawiڤينسيل

• Malayalamപെൻസിൽ

• Malteselapes

• Manxpenn leoaie

• Maoripene rākau

• Marathiपेन्सिल

• Marshallesepinjeļ

• Mirandeselhápeç

• Mongolianхарандаа

• Navajobee akʼeʼelchíhí

• Nepaliसिसाकलम

• Normancrèyon

• Norwegianblyant

• Occitangredon

• Oriyaପେନ୍‌ସିଲ

• Ossetianкърандас

• Pashtoپنسل

• Persianمداد

• Polishołówek

• Portugueselápis

• Romani

• Kalo Finnish Romaniblyijako ranniboskero

• Romaniancreion

• Russianкаранда́ш

• Samoanpenitala

• Scotspincil

• Scottish gaelicpeansail

• Serbo-Croatian

• Cyrillicоловка

• Romanolovka

• Sinhaleseපැන්සල

• Slovakceruza

• Slovenesvinčnik

• Somaliqalin qori

• Spanishlápiz

• Sundanesepotlot

• Swahilipenseli

• Swedishblyertspenna

• Tagaloglapis

• Tajikқалам

• Tamilஎழுதுகோல்

• Tatarкаләм

• Teluguపెన్సిలు

• Tetumlapis

• Thaiดินสอ

• Tibetanཞ་སྨྱུག

• Turkishkurşun kale, kale

• Turkmengala

• Ukrainianоліве́ць

• Urduپنسل

• Uyghurقېرىنداش

• Uzbekqala, karandash

• Vietnamesebút chì

• Vilamovianblȧjśtift

• Volapükstib

• Welshpensil

• West frisianpotlead

• Yakutхарандаас

• Yiddishבלײַער

• Yup'ikkalantaassaaq

• Zazakiqelem

English translator: Kazakh қалам  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare