<>

tempo Italian - Finnish

1.


2.


3.


4.


5.

  • Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan

  • Italiancontemporaneamente, intanto


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Finnishhengailla, vetelehtiä, oleilla, lorvia, notkua, maleksia,

  • Italianciondolare, oziare, passare il tempo


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Finnishsamaan aikaan

  • Italianintanto, nel frattempo


  • Finnishsillä aikaa, sillä välin

  • Italianintanto, nel frattempo


18.

  • Finnishtoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

  • Italiandi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando


19.


20.

  • Finnishaikaluokka, aikamuoto, tempus

  • Italiantempo


21.

  • Finnishtoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

  • Italiandi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Finnishsamaan aikaan, samanaikaisesti


29.


30.


31.


32.

  • Finnishhengailla, vetelehtiä, oleilla, lorvia, notkua, maleksia,

  • Italianciondolare, oziare, passare il tempo


33.

  • Finnishnykyhetki, nykyisyys

  • Italianpresente


34.


35.


36.

  • Finnishtuhlata, haaskata

  • Italianperdere tempo, girare a vuoto, sprecare tempo, sciupare nell'ozio


  • Finnisholla vapaalla, maleksia, laiskotella

  • Italianoziare


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.

  • Finnishkokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen


46.


47.

  • Finnishnykyhetki, nykyisyys

  • Italianpresente


48.

  • Finnishnykyhetki, nykyisyys

  • Italianpresente


49.


50.


51.

  • Finnishtauko, väliaika, puoliaika


52.

  • Finnishaugmentoida, harventaa


53.

  • Finnishaikaluokka, aikamuoto, tempus

  • Italiantempo


54.

  • Finnishnopeatempoinen, nopea


55.

  • Finnishpuuhastella

  • Italiandilettarsi, occuparsi a tempo perso


56.


57.

  • Finnishhetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa

  • Italianper un po'


58.

  • Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan

  • Italiancontemporaneamente, intanto


59.


60.


61.


62.


63.


64.





English translator: Italian Finnish tempo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare