Ende German -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Englishend
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenianվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danishende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finnishpää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
GermanEnde
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesianakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgalianbeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltesetmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguesefi, cabo
-
Romaniansfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardinianfine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Swedishslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Englishend
-
GermanTod
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Swedishslut, död
-
Tagalogkatapusan, wakas, kamatayan
-
Turkishson, ölü
7.
Englishput an end to
-
Mandarinneeded
-
Finnishlopettaa, tehdä loppu
-
Germanzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier
-
Swedishsätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för
8.
Englishending
-
Armenianավարտ, վախճան
-
Catalanfi, final
-
Mandarin結束
-
Finnishloppu, loppuminen, päätös
-
GermanEndeBeendigung
-
Idokonkluzo
-
Maoriporotutukitanga
-
Normanfinnissement
-
Bokmålavslutning
-
Nynorskavslutning
-
Walloonfén
Englishending
-
Mandarin結局
-
Finnishloppu, loppuosa
-
GermanEnde
-
Walloondibout
9.
Englishtether
-
Englishthe limit of one's abilities, resources etc
-
Dutchlimiet, grens, einde,
-
GermanLimitEnde
-
Malaybuntu fikiran, suntuk fikiran
-
Serbo-Croatiansputanost
-
GermancheckLeine
10.
11.
12.
Englishextremity
-
Armenianծայր, եզր, վերջ, վերջավորություն
-
Aromaniancapit
-
Mandarin末端
-
Finnishääripää, ääriraja, ääri
-
GermanExtremität
-
Ancientἄκρον
-
Maorimore, tōpito, pito
-
Romaniancapăt, extremitate
13.
Englishconsummate
-
Bulgarianзавършвам, довеждам докрай
-
Dutchvolbrengen, voltooien
-
Germanvollenden, fertigstellen, vollbringen, vollziehen, fertig bringen, durchführen,
-
Italiancomplere, completare
-
Portugueseconsumar, perfectibilizar
14.
Englishhappy ending
-
Mandarin大團圓大团圆结局
-
GermanHappy End
15.
Englishconclusion
-
Englishend, final part
-
Mandarinneeded
-
Dutchconclusie, einde
-
Finnishpäätös, lopetus, päätösosa
-
GermanSchluss
-
Indonesiankesimpulan, konklusi
-
Malaykesimpulan, konlusi
-
Maoriwhakamutunga, kupu whakatepe, porotutukitanga
-
Bokmålavslutning
-
Nynorskavslutning
16.
Englishuser|end
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenianվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danishende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finnishpää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
GermanEnde
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesianakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgalianbeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltesetmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguesefi, cabo
-
Romaniansfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardinianfine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Swedishslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Englishuser|end
-
GermanTod
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Swedishslut, död
-
Tagalogkatapusan, wakas, kamatayan
-
Turkishson, ölü
17.
18.
Englishconclude
-
Bulgarianсвършвам, привършвам
-
Dutchbesluiten, concluderen
-
Germanbeenden, schließen, zu Ende führen, abschließen
-
Haitian Creolekonkli
-
Hungarianbefejez, lezár, vézgődik, befejeződik
-
Idokonkluzar
-
Italianfinire, concludere
-
Maoriwhakakapi qualifier
-
Romanianconchide, încheia, concluziona
-
Romanschconcluder
-
Yiddishשליסן
19.
Englishstump
-
Finnishhämmentää, sekoittaa
-
Germanratlos sein, verblüfft sein, mit seiner Weisheit am Ende sein
-
Maoriwhakahanepī
20.
Englishfinish
-
Armenianվերջ, ավարտ, վախճան
-
Mandarin終結
-
Finnishloppu, maali
-
GermanEnde
-
Indonesiantamat, selesai
-
Interlinguafin, termination
-
Romaniansfârșit, final
-
Serbo-Croatiancilj
-
Vietnameseneeded
-
Volapükfin, finük
21.
22.
23.
Englishend|in
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenianվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danishende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finnishpää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
GermanEnde
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesianakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgalianbeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltesetmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguesefi, cabo
-
Romaniansfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardinianfine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Swedishslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Englishend|in
-
GermanTod
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Swedishslut, död
-
Tagalogkatapusan, wakas, kamatayan
-
Turkishson, ölü
English translator: German Ende Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare