<>

tête French - Russian

1.

  • Frenchjambes par-dessus tête

  • Russianвверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем

  • Frenchjambes par-dessus tête

  • Russianвверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем


2.


3.


4.

  • Frenchtête-à-tête

  • Russianлицо́м к лицу́, с гла́зу на́ глаз, тет-а-те́т

  • Frenchtête-à-tête

  • Russianлицо́м к лицу́, с гла́зу на́ глаз, тет-а-те́т


5.


6.

  • Frenchsans queue ni tête, incohérent

  • Russianнеуме́стный

  • Frenchcheckaccidentel, qualifierfrarbitraire


7.

  • Frenchouvrir la marche, passer en tête


8.


9.

  • Frenchvenir à l'esprit, passer par la tête

  • Russianприходи́ть на ум, приходи́ть в го́лову


10.


11.


12.


13.

  • Frenchpénible, ardu, pesant, fastidieux, écrasant, chiant,

  • Russianобременительный, тягостный, тяжёлый, тя́жкий


14.


15.


16.

  • Frenchpeut-être

  • Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

  • Frenchpeut-être

  • Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное


17.


18.


19.


20.


21.

  • Frenchcrosse de fougère, tête-de-violon


22.


23.


24.

  • Frenchtête en l’air, écervelé


25.

  • Frenchtête brûlée

  • Russianбезрассу́дно хра́брый, необду́манно сме́лый


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Frenchtêteacéphale

  • Russianбезголо́вый, обезгла́вленный qualifier


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.





English translator: French Russian tête  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare