gramophone in other languages

• English
  

• Arabic
  

• Armenian
  

• Azeri
  

• Belarusian
  

• Bulgarian
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Danish
  

• Esperanto
  

• Finnish
  

• Georgian
  

• German
  

• Greek
  

• 
  

• Hindi
  

• Italian
  

• Japanese
  

• Korean
  

• Macedonian
  

• Malay
  

• Persian
  

• Polish
  

• Portuguese
  

• Romanian
  

• Russian
  

• Spanish
  

• Swahili
  

• Swedish
  

• Thai
  

• Turkish
  

• Ukrainian
  

• Vietnamese
  

• Yiddish
  

• English
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Danish
  

• Dutch
  

• Finnish
  

• German
  

• Greek
  

• Japanese
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Macedonian
  

• Navajo
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Portuguese
  

• Romanian
  

• Russian
  

• Slovak
  

• Spanish
  

• English
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Danish
  

• Finnish
  

• German
  

• Italian
  

• Spanish
  

• English
  

• Bulgarian
  

• Catalan
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Dutch
  

• Finnish
  

• German
  

• Greek
  

• 
  

• Japanese
  

• Lao
  

• Macedonian
  

• Polish
  

• Portuguese
  

• Romanian
  

• Russian
  

• Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Spanish
  

• Turkish
  

• Ukrainian
  

• English
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Danish
  

• Dutch
  

• Finnish
  

• German
  

• Greek
  

• Japanese
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Macedonian
  

• Navajo
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Portuguese
  

• Romanian
  

• Russian
  

• Slovak
  

• Spanish