indirect French - Finnish

1.

  • Frenchà


2.

  • Finnish-ko / -kö (particle appended to the verb)

  • Frenchsi, que, soit


3.


4.


5.

  • Finnishisoisä, vaari, ukki, pappa, isänisä qualifier

  • Frenchgrand-père


6.

  • Finnishjonka

  • Frenchde qui, dont, duquel (de + lequel)


  • Finnishjonka

  • Frenchdont, duqueldesquels


7.

  • Finnishkiertely, jaarittelu, pyörittely

  • Frenchpériphrase


8.

  • Frenchà


9.

  • Frenchintriguer, faire#Frenchfr


10.

  • Finnishharhautus, ansa


11.

  • Finnishepäsuora, kiero, hämäräperäinen


12.


13.


14.

  • Finnishhäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

  • Frenchlui


  • Finnishhänet, häntä qualifier

  • Frenchle


15.

  • Finnishepäsuora, välillinen

  • Frenchindirect


16.

  • Finnishepäsuorasti, välikäsi


17.


18.

  • Finnishisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier

  • Frenchgrand-mère


19.


20.

  • Finnishviitata, vihjata

  • Frenchalluder, faire allusion, suggérer


21.


22.

  • Finnishtäytyä, pitää, tarvita

  • Frenchêtre obligé de, nécessiter


23.

  • Finnishdatiivinen, datiivi

  • Frenchdatif


24.


25.

  • Finnishdatiivinen, datiivi

  • Frenchdatif


26.


27.

  • Finnishalluusio, viittaus, vihje





English translator: French Finnish indirect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare