beaucoup French -
1.
Englishmany thanks
-
Moroccan Arabicشُكْرًا بِزَّاڢ
-
Bulgarianмного благодаря, много ви благодаря
-
Mandarin萬分感謝, 万分感谢
-
Faroesemanga takk, takk fyri
-
Finnishpaljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Frenchmerci beaucoup, merci bien
-
Germanvielen Dank, besten Dank
-
Hawaiianmahalo nui loa
-
Indonesianterima kasih banyak, banyak terima kasih
-
Italiangrazie molte, grazie mille, grazie tante, tante grazie, molte grazie
-
Jingphograi chyeju kaba let
-
Malayalamവളരേ നന്നീ
-
Maltesegrazzi ħafna ħafna, niringrazzjak minn qiegħ qalbi
-
Navajoahéheeʼ nitsaago
-
Occitanmercés plan
-
Cyrillicпуно хвала
-
Romanpuno hvala
-
Tagalogmaraming salamat, maraming maraming salamat
-
Tahitianmauruuru roa
-
Turkishçok teşekkür ederi, çok teşekkürler
-
Vietnamesecảm ơn nhiều, cảm ơn lắ
2.
Englishthanks a lot
-
Finnishkiitos paljon, paljon kiitoksia
-
Frenchmerci beaucoup
-
Germanvielen Dank, danke schön
-
Icelandictakk kærlega, kærar þakkir
-
Khmerអរគុណច្រើន
-
Navajoahéheeʼ nitsaago
-
Norwegiantakk skal du ha, tusen takk, mange takk
-
Kirundiurakoze cane
-
Swedishtusen tack, tack så mycket
-
Turkishçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Mandarinqualifiercmn
-
when sarcastic hvala lepa, najlepša hvala
3.
Englishmany
-
American Sign LanguageS@InsideChesthigh-PalmUp-S@InsideChesthigh-PalmUp 5@InsideChesthigh-PalmUp-5@InsideChesthigh-PalmUp
-
Arabicكَثِير, كَثِيرًا
-
Egyptianكتير
-
Aragonesemuitos
-
Armenianշատ, բազում
-
Asturianmunchos
-
CherokeeᎤᎪᏗᏗ
-
Mandarin多很多好多
-
Dalmatianmult, muolt
-
Danishmange, mangen
-
Dutchveel, vele, menig
-
Faroesemangur, nógvur
-
Finnishmoni, monta
-
Frenchbeaucoupplusieurs
-
Georgianბევრი, მრავალი
-
Ancient Greekπολλοίπολλά
-
Gujaratineeded
-
Haitian Creoleanpil
-
Hindiबहुतबहुअधिक
-
Idomulta
-
Igboìmìlìkiti
-
Interlinguamulte
-
Interlingueneeded
-
Irisha lán, mórán
-
Old Irishil, imdae
-
Isanneeded
-
Kannadaneeded
-
Khmerច្រើន
-
Kurdishgelek, گهلێک, زۆر
-
Laoຫຼາຍ
-
Ligurianneeded
-
Latviandaudz (+ genitive), daudzi
-
Lithuaniandaug, daugelis
-
Lojbanso'i
-
Low Germanqualifierndsnds
-
Lüneeded
-
Malaybanyak, ramai
-
Malayalamഅനേകം
-
Maore Comorianengi
-
Mirandesemuitos
-
Mongolianneeded
-
Navajoląʼí, łą́, łání, tʼóó ahayóí, ahoniiʼyóí (be many)
-
Ngazidja Comorianindji
-
Novialpluri, multi
-
Occitanneeded
-
Old Norsemargr
-
Pashtoډېر
-
Pirahãxaíbái
-
Russianмно́го, мно́гие, мно́гий
-
Sanskritबहु
-
Scotsmony
-
Serbo-Croatianmnogo
-
Shanneeded
-
Skolt Samimäŋgg
-
Lower Sorbianwjele
-
Sundaneseseueur
-
Teluguచాలా
-
Turkishçok, pek çok, birçok
-
Vietnamesenhiều
-
Volapükmödik
-
Walloonneeded
-
Waray-Warayda-mo
-
Yiddishאַ סך
-
Zhuanghaujlai, lai
Englishmany
-
Bengaliঅনেক
-
Min Dongsa
-
Dutchvelen, veel
-
Frenchbeaucoup, un grand nombre
-
Macedonianмногумина, мноштво
-
Pashtoډېر
-
Zhuanggeij, geijlai
-
Arabiccheckكَثِير, checkمتعدد
4.
5.
Englishhappily ever after
-
Mandarincheck从此,他们过着幸福快乐的日子, check從此,他們過著幸福快樂的日子
-
Estonianja kui nad surnud pole, siis elavad nad õnnelikult tänase päevani
-
Finnishsg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti
-
Germanund wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
-
Goemaichecktamtis noe lat/ dok ba muaan yi wa
-
Hungarianés boldogan éltek, míg meg nem haltak
-
Icelandicog þau lifðu vel og lengi, Og þau lifðu hamingjusöm til æviloka
-
Iraq checkaa fák, check
-
Norwegianog så levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, så lever de ennå
-
Portuguesefeliz/felizes para sempre
-
Cyrillicи живјели су дуго и сретно
-
Romani živjeli su dugo i sretno, i živeli su srećno do kraja života
-
SpanishY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días
-
Turkishve hayatlarının sonuna kadar mutlu yaşadılar, ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar
6.
-
Mandarin大驚小怪
-
Irishduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
7.
Englisha lot
-
Bashkirкүп
-
Bengaliঅনেকবহু
-
Cantonese大把好多
-
Mandarin很多多
-
Frenchbeaucoup
-
Ancientπολύς
-
Hindiअधिकबहुत
-
Hungariansok, egy csomó, egy rakat, számos, rengeteg
-
Khmerច្រើន
-
Kyrgyzкөп
-
Laoຫຼາຍ
-
Malaybanyak
-
Mongolianолон
-
Navajodíí óolyé dooląął, tʼóó báhádzigo
-
Bokmålmassevis
-
Nynorskmassevis
-
Portuguesemuito, bastante
-
Russianмно́го, нема́ло, многий
-
Sanskritबहुअधिकम्
-
Cyrillicмно̏гӣ, мно̏го
-
Romanmnȍgī, mnȍgo
-
Sinhaleseබොහෝ
-
Slovakveľa, mnoho
-
Sloveneveliko, mnogo
-
Tajikбисёр
-
Turkmenköp
-
Ukrainianбага́то, чима́ло
-
Uzbekkoʻp
-
Vietnamesenhiều
-
Yiddishפֿיל
-
Zhuanghaujlai, lai
Englisha lot
-
Belarusianшмат, мно́га
-
Cebuanokaayu
-
Mandarin許多
-
Czechvelmi mnoho, moc
-
Finnishpaljon, hyvin paljon
-
Frenchbeaucoup
-
Gallobrav'ment
-
Haitian Creoleanpil
-
Hindiबहुत सारा
-
Khmerច្រើន
-
Laoຫລາຍ
-
Mongolianneeded
-
Old Frenchmolt, mult, mout
-
Polishmnóstwo, wiele, dużo
-
Portugueseum monte, muito, muita
-
Shorкӧп
-
Swedishmycket, en hel del
-
Turkishçok, bir sürü, bir ton
-
Vietnameserất nhiều, nhiều
-
Volapükmödo
8.
Englishexcessively
-
Mandarin過分地过度地
-
Dutchbuitensporig, extree
-
Frenchexcessivement, bien trop (much too...), beaucoup trop (much too...)
-
Hindineeded
-
Polishnadmiernie, przesadnie
-
Romanianîn mod excesiv, în mod extre
-
Russianизли́шне, чрезме́рно, чересчу́р
-
Vietnameseneeded
9.
10.
Englishmuch ado about nothing
-
Mandarin大驚小怪
-
Irishduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
-
Mandarin大驚小怪
-
Irishduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
11.
Englishthank you very much
-
Arabicشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Moroccan Arabicبركة لله فك بزّاف
-
Aragonesemuitas grazias
-
Aramaicܬܘܕܝ ܣܓܝ
-
Asturianmunches gracies
-
Basqueeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalanmoltes gràcies, moltes mercès
-
Chichewazikomo kwambiri
-
Cantonesecheck多謝晒你呀!
-
Mandarin非常感謝!多谢!
-
Danishmange tak, tusind tak
-
Finnishsuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Frenchmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Germandanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Alemannic Germanmerci vilmal
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Hiligaynonsalamat gid
-
Hindiबहुत बहुत धन्यवाद
-
Hungarianköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Icelandicþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indonesianterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Interlinguamulte gratias
-
Italiantante grazie, grazie mille
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Luxembourgishvillmools Merci
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Normanmercie bian
-
Ojibweaapiji go miigwech
-
Palauanmeral ma sulang
-
Portuguesemuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Romanianmulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Russianбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Rwanda-Rundiurakoze cane
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Slovakďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Spanishmuchas gracias, muchísimas gracias
-
Tok Pisintenkyu tru
-
Turkishçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Uyghurسىزگە كۆپ رەھمەت
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Volapükdanob oli vemo
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Welshdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
-
Yiddishאַ שיינעם דאַנק
-
Yup'ikquyana caknek
English translator: French beaucoup Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare