werkelijkheid Dutch -
1.
Englishreality
-
Bashkirғәмәл, ысынбарлыҡ
-
Dutchwerkelijkheid
-
Hindiसच्चाई
-
Khmerការពិត
-
Latinnatura, eventus, veritas
-
LuxembourgishRealitéit
-
Cyrillicстварностреалностјава
-
Romanstvarnostjava
-
Volapükneeded
-
Turkishgerçeklik, realite
Englishreality
-
Bashkirысынбарлыҡ
-
Dutchde werkelijkheid
-
Bokmålvirkelighet
-
Nynorskrøyndverkelegheit
-
Yiddishוואָר
Englishreality
-
Bashkirысынбарлыҡ
-
Dutchwerkelijkheid
-
Estoniancheckreaalsus, checktegelikkus
-
Cyrilliccheckстварностреалностјава
-
Romancheckstvarnostjava
2.
Englishas a matter of fact
-
Catalande fet, en realitat
-
Mandarin事實上, 事实上實際上,
-
Dutcheigenlijk, in werkelijkheid
-
Frenchen fait, à vrai dire
-
Georgianსიმანდვილეში, ფაქტობრივად
-
Germantatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich
-
Icelandicreyndar, frómt frá sagt, í raun og veru
-
Italiandifatti, in realtà
-
Portuguesede fato, na verdade, na realidade
-
Russianвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности
-
Slovakpravdupovediac, vlastne
-
Yiddishאײגנטלעך
3.
Englishactuality
-
Dutchwerkelijkheid, realiteit, feit
4.
Englishverisimilitude
-
Dutchschijnwaarheid, gelijkenis met de werkelijkheid
-
GermancheckWahrheitsnähe, checkWahrheitsähnlichkeit
-
Cyrilliccheckвероватност
-
Romancheckverovatnost
5.
Englishactually
-
EnglishIn act or in fact, really, in truth, positively
-
Bulgarianвсъщност, в действителност
-
Catalande fet, en realitat
-
Mandarin究竟其實
-
Czechskutečně, opravdu
-
Dutcheigenlijk, in werkelijkheid, feitelijk
-
Finnishitse asiassa, oikeastaan, varsinaisesti
-
Frenchen fait, effectivement (not: actuellement)
-
Alemannic Germanaigetli
-
Hindineeded
-
Italianrealmente (not: attualmente), davvero, realmente, in verità
-
Japanese本当に (ほんとうに, hontō ni), 実際に (jissai ni), 実は (jitsu wa)
-
Khmerតាមពិតតាមពិតទៅ
-
Maoriiara
-
Mirandeseneeded
-
Norwegianfaktisk, for øyeblikket, i virkeligheten, reelt sett
-
Persianدر واقع, در حقیقت
-
Polishwłaściwie, naprawdę, faktycznie
-
Portuguesena verdade, realmente ('not': atualmente)
-
Russianдействи́тельно, вообще́-то, на са́мом де́ле
-
Slovenev bistvu, dejansko
-
Spanishen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres
-
Swedishverkligen, egentligen, faktiskt, i själva verket
-
Tajikдарвоқеъ
-
Vietnamesethực sự
-
Volapükneeded
-
Yiddishאייגנטלעך, ממש
6.
Englishtruth
-
Syriacܩܘܫܬܐ
-
Mandarin真理真實
-
Dhivehineeded
-
Dutchwaarheid
-
Hindiसच
-
Normanvéthité
-
Khmerការពិត
-
Latinveritas, veru
-
Marathiखरे
-
Ngazidja Comorianukweli
-
Pashtoرښتيا
-
Cyrillicистина
-
Romanistina
-
Teluguవాస్తవ సంఘటన
-
Turkishgerçek, hakikat
-
Vietnamesesự thật, chân lí
-
Volapükverat
Englishtruth
-
Syriacܩܘܫܬܐ
-
Mandarin真理
-
Dutchwerkelijkheid
-
Normanvéthité
-
Pashtoرښتيا
-
Portugueseverdade, verdades
-
Romanianadevăr, veridicitate
-
Sanskritसत्य
-
Swedishsanning, verklighet
-
Teluguసహజము
-
Volapükverat
English translator: Dutch werkelijkheid Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare