digital Bokmål - Romanian

1.

• Englishmeasure of data flow rate in digital networks

• Chinese

• Dutchbandbreedte

• Finnishsiirtonopeus, kaista qualifier

• Frenchdébit, bande passante

• GermanBandbreite

• Greekεύρος ζώνης

• Hebre רוחב פס

• Icelandicbandbreidd

• Korean대역폭

• Macedonianпојасна ширина

• Norwegian

• Portugueselargura de banda

• Russianпропускна́я спосо́бность

• Spanishancho de banda

2.

• Englishhaving to do or performed with a finger

• Bulgarianпръстов, на пръстите

• Catalandigital

• Chinese

• Dutchvinger

• Finnishsormi

• Frencdigital

• Galiciandixital

• GermanFinger

• Greekδακτυλικός

• Italiandigitale

• Polishpalcowy

• Portuguesedigital

• Romaniandigital

• Serbo-Croatianprstni

• Spanishdigital, dactilar

• 
  

• Englishrepresenting discrete values

• Afrikaansdigitaal, diskreet

• Arabicرَقَمِي

• Bulgarianцифров, дигитален

• Catalandigital

• Chinese

• Czechčíslicovýdiskrétní

• Dutchdiscreet

• Esperantocifereca

• Finnishdigitaalinen, numeerinen

• Frenchnumérique, digital lb

• Germandigital

• Greekψηφιακός

• Hebre דיגיטאלי

• Hindiडिजिटल

• Hungariandigitális

• Italiandigitale, discreto

• Japaneseデジタル

• Korean디지털

• Manxbun-earrooagh

• Persianدیجیتال

• Polishcyfrowy

• Portuguesedigital

• Romaniandigital

• Russianцифрово́й

• Scottish gaelicfigearail

• Serbo-Croatianznamčani, znamenčani, digitalni

• Spanishdigital

• Swedishdigital, numerisk, diskret

• Turkishdijital

• 
  

• Englishof or relating to computers

• Afrikaansdigitaal

• Arabicرَقَمِي

• Bulgarianцифров, дигитален

• Catalandigital

• Chinese

• Czechpočítačový

• Dutchdigitaal

• Finnishtietokone

• Georgianციფრული

• Germandigital

• Greekψηφιακός

• Hebre דיגיטאלי

• Hindiडिजिटल

• Hungariandigitális

• Italiandigitale, informatico

• Japaneseデジタル

• Korean디지털

• Malaydigital

• Manxbun-earrooagh

• Normandigital qualifier

• Norwegian

• Polishcyfrowy

• Portuguesedigital

• Romaniannumeric

• Russianцифрово́й

• Spanishdigital

• Swedishdigital, numerisk, diskret

• Indonesiancheckdigital

• Interlinguacheckdigital

• Koreancheck디지탈

3.

• Englishgenus

• Bulgarianнапръстник

• Chinese

• Finnishsormustinkukat

• GermanFingerhut

• Greekδακτυλίτιδα

• Italiandigitale

• Portuguesedigital

• Russianнаперстя́нка

• Spanishdigital

• 
  

• Englishextract

• Chinese

• Finnishdigitalis

• Portuguesedigitalina

• Spanishdigitalina

4.

• EnglishA digital representation of a person or being

• Arabicأَفَاتَار

• Chinese

• Czechavatar

• Dutchavatar

• Finnishavatar, hahmo

• Frenchavatar

• GermanAvatar

• Greekαβατάρ

• Italianavatar

• Japaneseアバター

• Korean아바타

• Portugueseavatar

• Russianавата́р

• Spanishavatar

• Swedishavatar

• Thaiอวตาร

• Turkishavatar

5.

• Englishthe pattern of ridges on the tips of the fingers

• Arabicبَصْمَة

• Chinese

• Czechotisk prstu

• Finnishsormenjälki

• Frenchempreinte digitale

• GermanFingerabdruck

• Greekδακτυλικό αποτύπωμα

• Icelandicfingrafar

• Irishméarlorg

• Italianimpronta digitale

• Japanese指紋

• Korean지문

• Kyrgyzбармак тагы

• Lithuanianpirštų atspaudas

• Maorimakaurangi

• Mongolianneeded

• Norwegianfingeravtrykk

• Portugueseimpressão digital

• Romanianamprentă digitală

• Russianотпеча́ток па́льца

• Scottish gaelicmeur-lorg

• Spanishhuella digital

• Swedishfingeravtryck

• Tagalogtatak ng daliri, diit, bakas-daliri, tatak-daliri

• Turkishparmak izi

• 
  

• Englishthe patterns left on surfaces where fingertips have touched

• Arabicبَصْمَة

• Bulgarianотпечатъци от пръсти

• Chinese

• Czechotisk prstu

• Danishfingeraftryk

• Dutchvingerafdruk

• Finnishsormenjälki

• GermanFingerabdruck

• Greekδακτυλικό αποτύπωμα

• Irishméarlorg

• Italianimpronta digitale

• Japanese指紋

• Korean지문

• Kyrgyzбармак тагы

• Lithuanianpirštų atspaudas

• Maorimakaurangi

• Norwegian

• Portugueseimpressão digital

• Romanianamprentă digitală

• Russianотпеча́ток па́льца

• Scottish gaelicmeur-lorg

• Spanishhuella digital

• Swedishfingeravtryck

• Turkishparmak izi

• 
  

• Englishunique identification for public key in asymmetric cryptosyste

• Arabicبَصْمَة

• Chinese

• Czechotisk

• Danishdigitalt fingeraftryk

• Dutchdigitale vingerafdruk

• Finnishtunniste

• Greekψηφιακός

• Frenchcheckempreinte digitale

• Norwegiancheckfingeravtrykk

• Spanishcheckhuella digital

• TurkishcheckParmak Izi

6.

• Englishcreate a digital copy of an image using a scanner

• Arabicمَسَح ضَوْئِيًا

• Armenianսկանավորել

• Catalanescanejar

• Chinese

• Czechskenovat

• Dutchscannen

• Esperantoskani

• Estonianskännima

• Finnishskannata

• Frenchscanner, numériser, scannériser

• Germanscannen, abtasten, einscannen

• Greekσαρώνω

• Idoskanar

• Italianscannerizzare

• Japaneseスキャンする

• Normanscanner

• Korean스캔하다

• Malaymengimbas

• Portugueseescanear

• Romanianscana, explora, numeriza, scaneriza

• Russianскани́ровать

• Spanishescanear

• Swedishläsa in (en bild), skanna

• Turkishtaramak, taratmak

7.

• English(computing slang) A derivative work consisting of two pieces of (generally digital) media...

• Spanishmezcla

8.

• Englishbroadcasting

• Arabicتَلْفَزَة رَقْمِيَّة

• Chinese

• Finnishdigitelevisio

• Frenchtélévision numérique

• Germandigitales Fernsehen

• Italiantelevisione digitale

• Japaneseデジタルテレビ

• Korean디지털 텔레비전

• Portuguesetelevisão digital

• Russianцифрово́е телеви́дение

• Spanishtelevisión digital

• Swedishdigital-TV

• Vietnamesetruyền hình dạng số tự, truyền hình kỹ thuật số

9.

• Englishto digitally edit a picture

• Chinese

• Danishfotomanipulere, photoshoppe

• Dutchfotoshoppen

• Finnishphotoshopata

• Frenchphotoshoper

• Germanphotoshoppen qualifier

• Japaneseフォトショ

• Marathiफोटोशॉप करणे

• Polishfotoszopować, photoshopować

• Russianneeded

• Spanishphotoshopear

• Swedishphotoshoppa

• Thaiโฟโตชอป

10.

• Englishelectronic camera

• Arabicكَامِيرَا رَقْمِيَّة

• Chinese

• Dutchdigitale camera

• Finnishdigikamera, digitaalinen kamera

• Frenchappareil photo numérique

• GermanDigitalkamera

• Hindiडिजिटल कैमरा

• Italianfotocamera digitale

• Japaneseデジタルカメラデジカメ

• Normanquéméreu digital

• Korean디지털 카메라

• Macedonianдигитален фотоапарат

• Persianدوربین دیجیتال

• Polishaparat cyfrowy

• Portuguesecâmera digital

• Russianцифрово́й фотоаппара́т

• Spanishcámara digital

• Swedishdigitalkamera

• Thaiกล้องดิจิทัล

• Vietnamesemáy ảnh số, máy ảnh kĩ thuật số

11.

• Englishplant of the genus Digitalis

• Catalandidalera

• Chinese

• Czechnáprstník

• Danishfingerbøl

• Dutchvingerhoedskruid

• Finnishsormustinkukka

• Frenchdigitale

• GermanFingerhut

• Greekχελιδονόχορτο

• Hungariangyűszűvirág

• Irishlus mór

• Italiandigitale

• Norwegian

• Polishnaparstnica

• Portuguesededaleira

• Romaniandegetardegețel

• Russianнаперстянка

• Scottish gaeliclus nam ban-sìth

• Spanishdigital

• Tagalogdihital

12.

• Englishdigital signal-processing technique

13.

• Englisha device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals and vice versa and allows computers to communicate over a phone line

• Afrikaansmode

• Albanianmodem

• Arabicمُودِم

• Armenianմոդեմ

• Azerimode

• Belarusianмадэ́м

• Bengaliমডেম

• Bulgarianмодем

• Burmeseneeded

• Catalanmòdem

• Chinese

• Czechmodem

• Dutchmodem

• Esperantomodemo

• Estonianmode

• Finnishmodeemi

• Frenchmodem

• Georgianმოდემი

• GermanModem

• Greekδιαποδιαμορφωτής

• Hebre מוֹדֶם

• Hindiमॉडेम

• Hungarianmode

• Indonesianmode

• Italianmodem

• Japaneseモデム

• Normanmodem

• Kazakhмодем

• Khmerម៉ូដឹម

• Korean모뎀

• Kyrgyzмодем

• Laoໂມເດັມ

• Latvianmodems

• Lithuanianmodemas

• Low German

• Macedonianмо́дем

• Malaymode

• Maoripouwhanga

• Mongolianмодем

• Persianمودم

• Polishmodem

• Portuguesemodem

• Romanianmodem

• Russianмоде́м

• Serbo-Croatian

• Slovakmodem

• Slovenemodem

• Spanishmódem

• Swedishmodem

• Tajikмодем

• Tatarмодем

• Thaiโมเด็ม

• Turkishmode

• Turkmenmode

• Ukrainianмоде́м

• Urduموڈیم

• Uzbekmode

• Vietnamesemode, bộ điều giải

• West frisianmode, oerset

14.

• Englishto mark a datafile with a digital watermark

• Finnishvesileimata

15.

• Englishelectronic book

• Arabicكِتَاب إِلِكْتْرُونِيّإِيبُوك

• AzeriRəqəmsəl Kitab

• Bengaliই-বই

• Bulgarianе-книга

• Chinese

• CzechEbook

• Dutchboek

• Estoniane-raamat

• Finnishsähkökirja, e-kirja

• Frenchlivre numérique

• GermanE-Bookelektronisches Buch

• Greekηλεκτρονικό βιβλίο

• Hindiई-पुस्तक

• Icelandicrafbók

• Indonesianbuku elektronik

• Irishríomhleabharr-leabhar

• Italiane-book

• Japanese電子書籍イーブック

• Korean전자책

• Kurdishe-pirtûk

• Macedonianе-книгаелектронска книга

• Persianکتاب الکترونیکی

• Polishe-booke-książka

• Portuguesee-booklivro eletrónicolivro eletrônico

• Russianэлектро́нная кни́гаэ-кни́га

• Slovenee-knjiga

• Swahilikitabu

• Swedishe-bok

• Tagalogdagisiking aklat

• Thaiหนังสืออิเล็กทรอนิกส์

• Turkishe-kitap

• Vietnamesesách trực tuyến

• Welshe-lyfr

• Vietnamesechecksách

16.

• Englishto encode digital information into less bits

• Bulgarianкомпримирам

• Dutchcomprimeren

• Finnishpakata

• Frenchcompresser

• Icelandicþjappa

• Portuguesecomprimir

• Spanishcomprimir

• Frenchcheckcomprimer, checkcondenser

17.

• Englishthe act or process of converting from analog to digital

• Czechdigitalizace

• Finnishdigitalisointi

18.

• Englishcomputing: encrypted digital archive

• GermanSchließfach

• Italiancheckcantina, checkcamera blindata, checkcaveau

• Normancheckvotte

• Polishcheckpiwnica

• Russiancheckхрани́лищесклеп

• Serbo-Croatian

• Spanishcheckbóveda

• Swedishcheckvalv

19.

• Englishquality of being digital

• Finnishdigitaalisuus

20.

• Englishdevice which scans documents

• Arabicمَاسِح

• Armenianսկաներ

• Belarusianска́нар

• Bulgarianске́нер

• Chinese

• Czechskener

• Dutchscanner

• Esperantoskanilo

• Estonianskanner

• Finnishskanneri, kuvanlukija

• Frenchscanneur, scanner

• GermanScanner

• Greekσαρωτής

• Icelandicskanni

• Italianlettore ottico

• Japaneseスキャナー

• Normanscanneu

• Norwegian

• Korean스캐너

• Latinsarotis

• Malteseskener

• Portugueseescânerdigitalizador

• Romanianscaner

• Russianска́нер

• Spanishescáner

• Swedishbildläsare

• Turkishtarayıcı

• Ukrainianска́нер

21.

• Englishdigital device

• Russianсемплер

22.

• Englishthe conversion of data from analog to digital or binary

• Frenchnumérisation

• Greekψηφιοποίηση

• Portuguesedigitalização, digitação

23.

• Englishto transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user

• Dutchweergeven

• Finnishrenderöidä

• Germanrendern, ausgeben, synthetisieren, wiedergeben, erzeugen, simulieren,

• Italianrenderizzare

• Lithuanianatvaizduoti

• Polishrenderowaćwyrenderować

• Portugueserenderizar

• Spanishrepresentar gráficamente, renderizar

• 
  

• Englisha digital image produced by rendering a model

• GermanBildsyntheseSimulation

24.

• Englishmake digital

• Arabicneeded

• Catalandigitalitzar

• Chinese

• Czechdigitalizovat

• Dutchdigitaliseren

• Finnishdigitalisoida, digitoida

• Frenchnumériser, qualifierfr

• Galiciandixitalizar

• Germandigitalisieren

• Hungariandigitalizál

• Italiandigitalizzare

• Japaneseneeded

• Portuguesedigitalizar

• Russianоцифро́вывать

• Spanishdigitalizar

• Swedishdigitalisera

25.

• Englishsolid-state digital memory

• Arabicneeded

• Chinese

• Dutchflitskaart

• Finnishmuistikortti

• Frenchcarte mémoire

• GermanLernkartei

• Greekκάρτα flash

• Hungariantanulókártya

• Japaneseメモリーカード

• Koreanneeded

• Persianneeded

• Russianфлэшка́рта

• Swedishflashkort

• Thaiแฟลชการ์ด

• Turkishneeded

26.

• Englishmerging of a view of the real-world environment upon a digital image

• Arabicneeded

• Armenianհամալրված իրականություն

• Chinese 

• Finnishlisätty todellisuus

• Frenchréalité augmentée

• Germanerweiterte Realität

• Italianrealtà aumentata

• Japanese拡張現実

• Russianдопо́лненная реа́льность

• Spanishrealidad aumentada

27.

• Englisha high speed digital link standard, IEEE 1394-1995

• Arabicفَايْرْوَايْر

• Chinese

• FrenchFireWire

• GermanFireWire

• Japaneseファイアワイア

• Russianфа́йрвайр

• SpanishFireWire

28.

• Englishflexible disk used for storing digital data

• Basquediskete

• Belarusianдыске́та

• Catalandisquet

• Chinese

• Czechdisketa

• Danishdiskette

• Dutchdiskette

• Esperantodisketo

• Faroesediskil

• Finnishlevyke

• Frenchdisquette

• GermanDiskette

• Hawaiianpā malule

• Hungarianfloppylemez, flopilemez, hajlékonylemez, floppy

• Icelandicdisketta

• Indonesiandisket

• Italianfloppy diskdischetto

• Japaneseフロッピーディスク

• Korean디스켓

• Macedonianдискета

• Marathiफ्लॉपी

• Persianفلاپیدیسکت

• Polishdyskietka

• Portuguesedisquete

• Russianдиске́та

• Slovakdisketa

• Spanishdisquete

• Swedishdiskett

• Yiddishדיסקעט

29.

• Englishembedded auxiliary data

• Catalanfiligrana

• Finnishvesileima

• Frenchtatouage numérique

• Greekψηφιακό υδατόσημο

• Norwegian

30.

• Englishin a digital manner

• Catalandigitalment

31.

• Englishmeasurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital for

• Chinese

• Czechvzorkování

• GermanAbtastung

• Italiancampionamento

• Japaneseサンプリング

• Portugueseamostragem

32.

• Englishone million pixels, used as a unit of resolution of digital cameras

• Frenchmégapixel

• Italianmegapixel

English translator: English Romanian digital  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare