μένω Ancient - Hittite
1.
-
Arabicبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, zbýt
-
Dutchblijven, achterblijven
-
Finnishjäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Germanbleiben, qualifierde
-
Italianstare, restare, rimanere
-
Latinsto, maneo, teneo, remaneo
-
Portugueseficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Spanishquedarse, sobrar
-
Swedishbli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Englishto continue unchanged
-
Dutchblijven, resteren
-
Finnishjäädä, pysyä
-
Frenchdemeurer, rester
-
Latinsto, maneo, sedeo
-
Portuguesepermanecer, continuar
-
Swedishåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Swedishförbli, förbliva qualifier
-
Albaniancheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Spanishcheckrestar, checksobrar, estar, quedar
2.
-
Englishdelay until some event
-
American Sign LanguageClaw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggle
-
Arabicاِنْتَظَرَ, imperfect: يَنْتَظِرُ
-
Asturianesperar, aguardar
-
Catalanesperar, esperar-se
-
Dutchwachten, afwachten
-
Galicianesperar, agardar
-
Gallureseasittà, ambarà
-
Italianaspettare, attendere
-
Latinexpecto, exspecto
-
Maoriwhanga, tatari
-
Old Englishbīdan, ġebīdan
-
Portugueseesperar, aguardar
-
Quechuasuyay, suyai, şuyai
-
Sassareseaipittà, aisittà, aisitt'
-
Spanishesperar, aguardar
-
Swedishvänta, bida
-
Venetianaspetar, spetar
-
Vietnameseđợi, chờ, chờ đợi
-
Walloonratinde, rawårder, atinde
-
Zazakivende, pawen, pawen, poşeyen
3.
-
Englishto stay in a boarding-house
-
Frenchloger, demeurer
4.
-
Englishto become pregnant
-
Czechpočít, otěhotnět
-
Frenchconcevoir, tomber enceinte
-
Germanempfangen, schwanger werden
-
Greekσυλλαμβάνω, μένω έγκυος
-
Maoriwhakaira tangata, tō, tinaku
-
Turkishgebe kalmak, hamile kalmak
5.
-
Englishto accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce
-
Dutchzich schikken naar, zich neerleggen bij
-
Spanishsometerse, acatar
-
Englishto remain faithful to something or someone, to stand to, to adhere
-
Dutchzich houden aan, trouw blijven aan
-
Finnishpitää kiinni, pysyä
-
Spanishsometerse a, adherirse a, observar, respaldar
6.
-
Arabicمَكَثَ, بَقِيَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, pobýt
-
Dutchblijven, verblijven
-
Estonianjääma, viibima
-
Finnishviipyä, jäädä, pysyä
-
Frenchrester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Galicianquedar, ficar
-
Georgianდარჩენა, გაჩერება
-
Hungarianmarad, tartózkodik
-
Icelandicdvelja, vera
-
Italianrestare, rimanere, stare
-
Latinsto, maneo
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugueseficar, permanecer
-
Romaniansta, rămâne, zăbovi
-
Spanishquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Swedishstanna,
-
Vietnameseở lại, lưu lại
-
Dutchblijven, verblijven
-
Finnishviipyä, jäädä
-
Galicianficar, permanecer
-
Latinsto, teneo
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugueseficar, permanecer, continuar, manter
-
Romaniansta, rămâne, dăinui
-
Russianостава́ться, оста́ться
-
Swedishhålla sig, förbli, förbliva qualifier
7.
-
Englishto stand about idly
-
Finnishmaleksia, roikkua, seisoksia, munia
-
Frenchflâner, traîner
-
Germanrumlungern, rumhängen, herumhängen, abhängen, herumlungern, herumlümmeln,
-
Hungarianálldogál, lézeng, ácsorog
-
Italianattardarsi, aggirarsi, gironzolare, vagabondare, oziare, sostare,
-
Latinmoror, sedeo
-
Maoriparatinaku, whakatinaku, karioi
-
Polishwałęsać się, kręcić się
-
Spanishholgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear
-
Tagalogmag-ansikot, mag-asikot
-
Walloonholer, trinner
8.
-
Arabicأَقَامَ, سَكَنَ, عَاشَ
-
Frenchhabiter, résider, demeurer
-
Indonesiantinggal, menetap
-
Irishcónaigh, bheith i do cónaí
-
Latinvivio, vivo, vivo
-
Polishmieszkać, mieszkać
-
Scottish gaeliccòmhnaich, fuirich
-
Turkishoturmak, ikamet etmek, kalmak, eğleşmek
-
Vietnamesecư trú, định cư, ở, lưu trú
9.
-
Englishstay or wait somewhere
-
Dutchblijven, wachten
-
Estonianpeatuma, ootama
-
Frenchrester, demeurer
-
Germanverweilen, weilen, verbleiben, bleiben
English translator: English Hittite μένω Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare