<>

land Turkish - Sicilian

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Turkishbüro, iş yeri, ofis, yazıhane


7.


8.


9.

  • Turkishegzersiz, temrin


10.


11.


12.

  • Turkishyürüyüş, geçit, alay, marş, yortuş


  • Turkishyürüyüş


  • Turkishmarş, coşturu


  • Turkishilerleyiş, yürüyüş


  • Turkishyortmak, koşmak


13.

  • Sicilianpaisi

  • Turkisheyalet, ülke


  • Turkishülke, memleket, il, el, devlet


  • Turkishtaşra


  • Turkishkırsal


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Turkishhavza


  • Turkishkoy

  • Turkishcheckleğen, checkkase, checkhavza


22.


23.

  • Turkishmakat, kaba et, kalça qualifier


24.


25.


26.

  • Turkishkumsal, kıyı, plaj, sahil, yalı kenarı


27.

  • Turkishmemleket


  • Turkishana yurt, ana vatan


28.


29.


30.

  • Turkishköylü, taşralı, ekinci


  • Turkishyerli, taşralı, dışarlıklı, köylü


31.


32.


33.


34.

  • Sicilianspadda

  • Turkishomuz, çiyin


35.

  • Turkishmal


  • Turkishmülk, emlak


36.

  • Sicilianorvu, orbu

  • Turkishkör, görme engelli, görmez, âmâ, gözsüz


37.


38.

  • Turkishvergi, salma qualifier


39.


40.

  • Sicilianàutu, jàutu, otu, atu

  • Turkishyüksek, uca, ali


  • Turkishuzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu


  • Turkishuçmuş, iyi, esrik, sarhoş


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Turkishrağmen, karşın


48.


49.


50.

  • Turkishbüro, iş yeri, ofis, yazıhane


51.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


52.


53.


54.

  • Sicilianmuriri, mòriri

  • Turkishölmek


  • Turkishzar


55.

  • Sicilianàutu, jàutu, otu, atu

  • Turkishyüksek, uca, ali


  • Turkishuzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu


  • Turkishuçmuş, iyi, esrik, sarhoş


56.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


57.


58.


59.


60.


61.


62.

  • Turkishçit, duvar, çeper


63.

  • Sicilianprimavera

  • Turkishilkbahar, bahar


  • Sicilianfonti

  • Turkishkaynak, pınar, bulak, memba


  • Turkishyay, zemberek


64.


65.

  • Sicilianbarca

  • Turkishkayık, sandal


66.


67.


68.

  • Turkishyabancı


  • Turkishyabancı, ecnebi


69.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


70.


71.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


72.


73.

  • Turkishdeğnek, sopa, asa, çomak


74.


75.

  • Sicilianneeded

  • Turkishsahil, kıyı, kenar


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Sicilianmuriri, mòriri

  • Turkishölmek


  • Turkishzar


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Turkishsonra, o zaman


88.


89.

  • Sicilianprimavera

  • Turkishilkbahar, bahar


  • Sicilianfonti

  • Turkishkaynak, pınar, bulak, memba


  • Turkishyay, zemberek


90.

  • Turkishberzah, kıstak


91.

  • Sicilianàutu, jàutu, otu, atu

  • Turkishyüksek, uca, ali


  • Turkishuzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu


  • Turkishuçmuş, iyi, esrik, sarhoş


92.


93.


94.


95.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


96.

  • Siciliantuccari

  • Turkishdokunmak, ellemek, değmek


97.


98.

  • Siciliangingili, cincili, zinzìa

  • Turkishdişeti


99.

  • Turkishefendi, reis, baş, erk, bey


  • Turkishefendi, sahip, iye


100.

  • Turkishırza tecavüz, ırza geçme, tecavüz


  • Turkishtecavüz etmek, zor kullanmak, zorlamak, göğmek, namusa sataşmak


101.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


102.

  • Sicilianlsonu

  • Turkishses


  • Turkishcheckses, checkseda, checkavaz


103.

  • Turkishşerbetçiotu, şerbetçi otu


104.


105.


106.


107.

  • Sicilianàutu, jàutu, otu, atu

  • Turkishyüksek, uca, ali


  • Turkishuzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu


  • Turkishuçmuş, iyi, esrik, sarhoş


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.

  • Turkishkumsal, kıyı, plaj, sahil, yalı kenarı


116.

  • Turkishvatan, anavatan, yurt


117.


118.


119.


120.


121.

  • Sicilianpòviru, pòvuru, povru

  • Turkishfakir, yoksul, züğürt, fukara


122.


123.

  • Turkishiki yaşamlı, amfibi


124.


125.


126.


127.


128.


129.

  • Sicilianmuriri, mòriri

  • Turkishölmek


  • Turkishzar


130.


131.

  • Sicilianluntanu

  • Turkishuzak, ırak


132.

  • Turkishkırkayak, çıya


133.


134.


135.


136.


137.

  • Turkishkaplumbağa, tosbağa


138.


139.


140.


141.


142.


143.

  • Sicilianneeded

  • Turkishsahil, kıyı, kenar


144.


145.


146.


147.


148.

  • Turkishçevrelenmiş, çitlenmiş


  • Turkishçitleme


149.

  • Turkish-da, -de, ta, te


  • Turkishcheck-da, qualifiertr


150.





English translator: Turkish Sicilian land  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare