བྲན་གཡོག Tibetan - Esperanto

1.

• Englishperson owned by another

• Afrikaansslaa

• Akkadianabdu

• Albanianrob

• Arabicعَبْد

• Armenianստրուկ

• Aromaniansclav

• Asturianesclavu

• Azeriqul, bəndə

• Bashkirҡол

• Belarusianраб

• Bengaliদাস

• Bretonsklav

• Bulgarianроб

• Burmeseကျွန်

• Catalanesclau

• Chechenлай

• Chinese

• Chuvashчура

• Crimean Tatarqul

• Czechotrok

• Danishslavetræl

• Dolganкулут

• Dutchslaaf

• Esperantoqualifiereo

• Estonianori

• Faroesetrælurtrællur

• Finnishorja

• Frenchesclaveserf

• Friuliansclâf

• Galicianescravo

• Georgianმონა

• GermanSklave

• Greekδούλος

• Greenlandicinussiaq

• Haitian Creoleesklav

• Hebre עֶבֶדאָמָה

• Hindiदासग़ुलामदासी

• Hungarianrabszolga

• Icelandicþræll

• Idoqualifierioio

• Indonesianhamba

• Irishsclábhaí

• Italianschiavo

• Japanese奴隷

• Kalmykмухла, бөгл

• Karachay-Balkarкъул

• Kazakhқұл

• Khakasхул

• Khmerកញ្ជះ

• Korean노예

• Kumykкъул

• Kyrgyzкул

• Laoຂ້າ

• Latgalianviergs

• Latinservussclavus

• Latvianvergs

• Lithuanianvergas

• Macedonianроб

• Malayhamba

• Manxsleab

• Maorimōkai taurekareka

• Mari

• Mongolianбоол

• Navajonaalté

• Norwegian

• Occitanesclau

• Old Englishwealh

• Old Norseþræll

• Persianبرده

• Polishniewolnik

• Portugueseescravo

• Romaniduldulin

• Romaniansclav, rob, serv

• Russianрабраба́

• Saanichsqíeŧ

• Sanskritदास

• Sardinianisciabu, isciau, isclavu, iscrau, iscravu, sciau

• Scottish gaelictràill

• Serbo-Croatian

• Shorқул

• Sicilianschiavu

• Slovakotrok

• Slovenesuženj

• Southern Altaiкул

• Spanishesclavo

• Swahilifalahi, mtumwa

• Swedishslavträl

• Tagalogalipin

• Tajikбанда, ғулом, абд, асир

• Tatarкол

• Teluguదాసుడు

• Thaiทาส

• Tibetanབྲན་གཡོག

• Turkishköle, kul, esir, tutsak, karavaş

• Turkmengul

• Ukrainianраб

• Umbunduupika

• Urduغلام

• Uzbekqul, banda, asir

• Venetiansciavo

• Vietnamesenô lệ

• Volapükqualifiervovo

• Yakutкулут

• Yiddishשקלאַףקנעכט

2.

• Englishone who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation

• Amharicሎሌ

• Arabicخَادِم

• Armenianծառա, սպասավոր

• Aromaniandulshcljau

• Bashkirneeded

• Belarusianслуга́служа́нка

• Bolebuda

• Bretonservijour

• Bulgarianслуга́

• Burmeseအစေအပါး

• Chinese

• Czechsluha

• Dutchhulp, hulpje, huishoudhulp, bediende, knecht

• Erzyaвардо

• Finnishpalvelija

• Frenchserviteur

• Friuliansierfservidôr

• Georgianმსახური

• GermanDienerLakai

• Greekυπηρέτης

• Hausayaro

• Indonesianbantu

• Irishseirbhíseach

• Italianservodomestico

• Japanese使用人召使い

• Khmerអ្នកបំរើ

• Korean하인

• Laoຂະຍົມບ່າວ

• Macedonianслуга

• Maore Comorianmutru wa hazi

• Maorihāwini, tūmau

• Navajonaalʼaʼí

• Polishsłużący

• Portugueseempregadoserviçal

• Romanianservitorslujitor

• Russianслуга́

• Scottish gaelicsearbhantaseirbhiseach

• Serbo-Croatian

• Sicilianservu

• Slovaksluha

• Spanishsirvientemozo

• Swahilimtumishi

• Swedishbetjänt

• Thaiข้าบ่าวภัจ

• Tibetanབྲན་གཡོག

• Tigrinyaከዳሚ

• Ukrainianслуга́служни́ця

• Venetianservidórbesariòl

• Yiddishדינסטבאַדינער

3.

• Englishsemifree peasant

• Arabicneeded

• Armenianճորտ

• Chinese

• Czechnevolník

• Danishlivegen

• Dutchhorige, laat, lijfeigene, serf

• Erzyaмодаре

• Estonianpärisori

• Finnishmaaorja

• Frenchserf

• GermanLeibeigener

• Greekδουλοπάροικος

• Hebre צמית

• Hungarianjobbágy

• Irish

• Italianservo

• Japanese農奴

• Korean농노

• Macedonianкметкрепосен селанец

• Maorirōpā, poroteke

• Norwegian

• Polishchłop pańszczyźniany

• Portugueseservo

• Romanianiobag

• Russianкрепостно́йхоло́п

• Serbo-Croatian

• Spanishsiervo

• Swedishlivegen

• Tibetanམངའ་འབངསདུད་ཆང

• Vietnamesenông nô (

• Welshtaeog

English translator: English Esperanto བྲན་གཡོག  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare