edelleen Thai -
1.
Englishetc.
-
Afrikaansens, ensovoorts
-
Albanianetj., e të tjera
-
Asturianetcétera
-
Catalanetcètera, etc.
-
Min Nan等等等
-
Danishetc.,
-
Dutchenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estonianjne., ja nii edasi
-
Faroeseo.s.fr., og svo framvegis
-
Finnishjne., ja niin edelleen, ym.
-
Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...
-
Germanetc., &c., rc., lꝛc.
-
Greekκτλ., κλπ.
-
Hungarianstb., s a többi
-
Hindiआदि
-
Icelandico.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiandll., dsb., dlsb.
-
Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Khmer៘
-
Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Lingalab.n.b.
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Bokmålet cetera, etc.
-
Nynorsket cetera, etc., osb.
-
Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portugueseetc., et cetera
-
Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Russianи т. д., mи так да́лее
-
Cyrillicитд.
-
Romanitd.
-
Sothojj., jwalo-jwalo
-
Spanishetc., &., y otras, etcétera
-
Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Tajikва ғайра
-
Turkishve saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
-
Yiddishאון אַזוי ווײַטער
2.
Englishetc.|how
-
Afrikaansens, ensovoorts
-
Albanianetj., e të tjera
-
Asturianetcétera
-
Catalanetcètera, etc.
-
Min Nan等等等
-
Danishetc.,
-
Dutchenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estonianjne., ja nii edasi
-
Faroeseo.s.fr., og svo framvegis
-
Finnishjne., ja niin edelleen, ym.
-
Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...
-
Germanetc., &c., rc., lꝛc.
-
Greekκτλ., κλπ.
-
Hungarianstb., s a többi
-
Hindiआदि
-
Icelandico.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiandll., dsb., dlsb.
-
Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Khmer៘
-
Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Lingalab.n.b.
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Bokmålet cetera, etc.
-
Nynorsket cetera, etc., osb.
-
Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portugueseetc., et cetera
-
Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Russianи т. д., mи так да́лее
-
Cyrillicитд.
-
Romanitd.
-
Sothojj., jwalo-jwalo
-
Spanishetc., &., y otras, etcétera
-
Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Tajikва ғайра
-
Turkishve saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
-
Yiddishאון אַזוי ווײַטער
3.
Englishand so forth
-
Bengaliইত্যাদি
-
Cantonese等等
-
Mandarin什麼的
-
Czecha tak dále, atd. /
-
Danishog så videre, osv.
-
Dutchen zo voorts, enzovoorts, enzovoort, enz.
-
Esperantokaj tiel plu, k.t.p.
-
Estonianja nii edasi, jne.
-
Faroeseog so framvegis, osfr.
-
Finnishja niin edelleen, jne., ynnä muuta
-
Germanund so weiter, usw.
-
Greekκαι ούτω καθεξής, κοκ.
-
Hebre 'וכלה, וכווְכוּלֵּי
-
Hindiवग़ैरह
-
Hungariansatöbbi, stb., és a többi, s a többi, és így tovább
-
Icelandicog svo framvegis, o. s. frv. / og þess háttar
-
Idoe cetera, e.c., edc.
-
Khmer៘
-
Latvianun tā tālāk, utt.
-
Lithuanianir taip toliau, ir t.t.
-
Macedonianи така натаму, итн.
-
Malaydan lain-lain
-
Bokmålog så videre, osv.
-
Nynorskog så bortetter, osb., og så vidare, osv.
-
Ossetianæмæ аф. д.
-
Polishi tak dalej, itd., i tym podobne, itp.
-
Portuguesee assim por diante, entre outros, e assim vai, e tal, e por aí fora
-
Russianи так да́лее, и т. д.
-
Serbo-Croatiani tako dalje, itd., итд.
-
Slovaka tak ďalej, atď.
-
Spanishy cosas semejantes, y así sucesivamente
-
Swedishoch så vidare, o.s.v., osv.
-
Thaiเป็นต้น
-
Vietnamesevân vân, v.v.
4.
Englishfurther
-
Finnishlisäksi, edelleen
-
Germandes Weiteren, zusätzlich, ferner
-
Russianда́лее, кро́ме того́
5.
Englishpersist
-
Mandarin堅持
-
Finnishitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa
6.
Englishstill
-
Englishup to a time, as in the preceding time
-
Aromanianningã, nica
-
Bashkirһаман
-
Chamicuromeye kala
-
Cantonese仍然
-
Mandarin還还是
-
Chuukesechuen
-
Czechstále, ještě
-
Dalmatianjunkaura
-
Dutchnog, nog steeds
-
Finnishvielä, edelleen, yhä
-
Frenchencore, toujours
-
Idoankore
-
Interlinguatotevia
-
Irishi gcónaí, fós, ar fad, go fóill
-
Italianancora, tuttora
-
Latinadhuc, etiamnu, etiamnunc,
-
Latvianvēl, arvien vēl, joprojā
-
Malaymasih
-
Maore Comorianraha
-
Bokmålennå, fremdeles, fortsatt
-
Nynorskenno, ennå, framleis
-
Osageetxą́
-
Polishnadal, wciąż
-
Russianещё, всё ещё
-
Slovakstále, ešte, nadalej
-
Lower Sorbianhyšći
-
Spanishtodavía, aún
-
Swedishfortfarande, ännu
-
Asalemiهنوز
-
Teluguఇంకా
-
Turkishhâlâ, hala
-
Vietnamesecòn
7.
Englishyet
-
Armenianդեռ, դեռևս
-
Dutchnog, nog steeds
-
Finnishvielä, edelleen
-
Germanbisher, noch
-
Interlinguatotevia
-
Latinhactenus, adhuc
-
Russianдо сих пор, все ещё
-
Swedishän, fortfarande
-
Tok Pisinyet
-
Venetianncora
English translator: Thai edelleen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare