tuhota Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He tuhosivat talon tulipalossa.
🇸🇪 De förstörde huset i branden.
🇫🇮 Älä tuhoa työtäni.
🇸🇪 Förstör inte mitt arbete.
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pommitukset tuhosivat koko kaupungin.
🇸🇪 Bombningarna utplånade hela staden.
🇫🇮 Sota uhkaa tuhota koko alueen.
🇸🇪 Kriget hotar att utplåna hela området.
|
kirjallinen, voimakas ilmaisu, usein sodan tai katastrofin yhteydessä | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Häntä pidettiin kirouksena, joka tuhoaa kaiken.
🇸🇪 Han ansågs vara en förbannelse som förgör allt.
🇫🇮 Vihollinen tuhosi kylän kokonaan.
🇸🇪 Fienden förgörde byn helt.
|
vanhahtava, kirjallinen, usein hengellisissä tai historiallisissa teksteissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit tuhota tiedoston tietokoneelta?
🇸🇪 Kan du radera filen från datorn?
🇫🇮 Hän tuhosi kaikki viestit ennen lähtöään.
🇸🇪 Han raderade alla meddelanden innan han gick.
|
tekninen, tietotekniikkaan liittyvä |