teurastaja Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee teurastajana paikallisessa teurastamossa.
🇸🇪 Han arbetar som slaktare på det lokala slakteriet.
🇫🇮 Teurastaja huolehtii eläinten eettisestä käsittelystä.
🇸🇪 Slaktaren ansvarar för djurens etiska hantering.
|
ammatillinen, teurastamon työntekijä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teurastaja on koulutettu djurslaktare, joka noudattaa tiukkoja sääntöjä.
🇸🇪 Teurastaja är en utbildad djurslaktare som följer strikta regler.
🇫🇮 Djurslaktare vastaa eläinten teurastuksen laillisuudesta ja hygieniasta.
🇸🇪 Djurslaktare ansvarar för laglighet och hygien vid djurslakt.
|
tekninen, korostaa eläinten teurastamista | |
|
yleinen
🇫🇮 Teurastaja eli köttslaktare työskentelee usein teollisuudessa.
🇸🇪 Teurastaja, eller köttslaktare, arbetar ofta inom industrin.
🇫🇮 Köttslaktaren käsittelee lihaa teurastuksen jälkeen.
🇸🇪 Köttslaktaren hanterar köttet efter slaktningen.
|
puhekieli, lihateollisuuden työntekijä |