stamkund Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ravintolamme vakioasiakas.
🇸🇪 Han är vår restaurangs stamkund.
🇫🇮 Stamkundit saavat alennuksen.
🇸🇪 Vakioasiakkaat saavat alennuksen.
🇫🇮 Minä olen ollut tämän kahvilan stamkundi jo vuosia.
🇸🇪 Jag har varit stamkund på det här kaféet i flera år.
|
puhekieli, kaupallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko sinä usein täällä? Olet varmaan vaki asiakas.
🇸🇪 Är du här ofta? Du är nog en vaki asiakas.
🇫🇮 Vaki asiakkaat tuntevat myyjät hyvin.
🇸🇪 Vaki asiakkaat känner säljarna väl.
🇫🇮 Hän on meidän vaki asiakas kahvilassa.
🇸🇪 Han är vår vaki asiakas på kaféet.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellämme on useita regelbunden kunds.
🇸🇪 Vår verksamhet har flera regelbundna kunder.
🇫🇮 Sopimus koskee vain regelbunden kunds.
🇸🇪 Avtalet gäller endast regelbundna kunder.
🇫🇮 Hän on ollut regelbunden kund jo pitkään.
🇸🇪 Han har varit regelbunden kund länge.
|
formaalimpi, liiketoiminnallinen |