seurallinen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin seurallinen ihminen.
🇸🇪 Han är en mycket sällskaplig person.
🇫🇮 Seurallinen koira tykkää olla muiden kanssa.
🇸🇪 En sällskaplig hund gillar att vara tillsammans med andra.
|
arkikäyttö, kuvaa henkilöä, joka pitää seurasta ja on sosiaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Seurallinen luonne auttaa työpaikalla.
🇸🇪 En social personlighet hjälper på arbetsplatsen.
🇫🇮 Hän on hyvin seurallinen ja nauttii tapahtumista.
🇸🇪 Han är mycket social och njuter av evenemang.
|
yleiskielinen, kuvaa sosiaalisuutta ja seurallisuutta laajemmassa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seurallinen lintu viihtyy laumassa.
🇸🇪 En sällskapsfågel trivs i flock.
🇫🇮 Seurallinen eläin tarvitsee seuraa.
🇸🇪 Ett sällskapsdjur behöver sällskap.
|
liite, käytetään kun halutaan korostaa seurallisuutta esim. eläimistä tai esineistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on seurallinen ja sällskapsvänlig persoona.
🇸🇪 Han är en sällskaplig och sällskapsvänlig person.
🇫🇮 Seurallinen koira on sällskapsvänlig ja rauhallinen.
🇸🇪 En sällskaplig hund är sällskapsvänlig och lugn.
|
harvinaisempi, kuvaa henkilöä tai eläintä, joka on ystävällinen ja viihtyy seurassa |