punastua Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän punastui ujosti.
🇸🇪 Han rodnade blygseligt.
🇫🇮 Kun hän sai kehun, hän alkoi punastua.
🇸🇪 När han fick beröm började han rodna.
puhekieli, henkilöiden tunneilmaisut
yleinen
🇫🇮 Punastuin nolostuksesta.
🇸🇪 Jag blev röd i ansiktet av genans.
🇫🇮 Hän punastui heti, kun hänet huomattiin.
🇸🇪 Han blev genast röd i ansiktet när han blev uppmärksammad.
puhekieli, kuvaileva ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Kasvot punastuivat kylmässä.
🇸🇪 Ansiktet blev rött i kylan.
🇫🇮 Hän punastui kiihkosta.
🇸🇪 Han blev röd av ilska.
yleiskielinen, neutraali kuvaus ilmiöstä