poissa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on poissa tänään.
🇸🇪 Han är borta idag.
🇫🇮 Avain on poissa pöydältä.
🇸🇪 Nyckeln är borta från bordet.
🇫🇮 Olin poissa kokouksesta.
🇸🇪 Jag var borta från mötet.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Oppilas oli poissa koulusta.
🇸🇪 Eleven var frånvarande från skolan.
🇫🇮 Hän oli poissa työstä sairauden takia.
🇸🇪 Han var frånvarande från arbetet på grund av sjukdom.
|
muodollinen, koulutus- ja työympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poissa tieltä!
🇸🇪 Bort från vägen!
🇫🇮 Hän meni poissa huoneesta.
🇸🇪 Han gick bort från rummet.
|
liikkeen ilmaisu, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli poissa kokouksesta.
🇸🇪 Han var ej närvarande vid mötet.
🇫🇮 Oppilas oli poissa tunnilta.
🇸🇪 Eleven var ej närvarande på lektionen.
|
muodollinen, muodollinen |