paapuuri Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on taas paapuuri hiuksissani.
🇸🇪 Jag har trassel i håret igen.
🇫🇮 Älä aiheuta paapuuria tässä projektissa.
🇸🇪 Orsa inte trassel i det här projektet.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hiuksissani on iso paapuuri.
🇸🇪 Jag har en stor knut i mitt hår.
🇫🇮 Narussa on paapuuri, joka pitää avata.
🇸🇪 Det finns en knut i repet som måste lösas upp.
|
arkikäyttö, konkreettinen hiusten tai narun solmu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne meni ihan paapuuriksi.
🇸🇪 Situationen blev helt rörig.
🇫🇮 Älä sotke asioita paapuuriksi.
🇸🇪 Rör inte till saker till en röra.
|
epämuodollinen, kuvainnollinen sekasotku tai ongelma |