oikku Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on omituisia oikkuja.
🇸🇪 Han har konstiga nycker.
🇫🇮 Laitteella on taas oikku päällä.
🇸🇪 Apparaten har en nyck igen.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten oikut voivat olla hyvin äkillisiä.
🇸🇪 Barnens humörsvängningar kan vara mycket plötsliga.
🇫🇮 Sen oikut vaikuttavat koko tiimiin.
🇸🇪 Hans humörsvängningar påverkar hela teamet.
|
puhekieli, kuvaa mielialan vaihtelua | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen oikkunsa ovat vaikeasti ennustettavia.
🇸🇪 Hans kapriser är svåra att förutse.
🇫🇮 Oikut voivat johtaa ongelmiin.
🇸🇪 Kapris kan leda till problem.
|
kirjakieli, hieman vanhahtava, kuvaa mielivaltaista tekoa tai oikkuja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteen oikku vaatii huoltoa.
🇸🇪 Maskinens fel kräver service.
🇫🇮 Oikku elimistössä voi olla merkki sairaudesta.
🇸🇪 En infektion eller fel i kroppen kan vara ett tecken på sjukdom.
|
tekninen, erikoiskielinen, kuvaa laitteiston tai kehon toimintahäiriötä |