merimies Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee merimiehenä laivalla.
🇸🇪 Han arbetar som sjöman på ett fartyg.
🇫🇮 Merimiehet ovat tärkeitä merenkulun ammattilaisia.
🇸🇪 Sjömän är viktiga yrkesmän inom sjöfarten.
|
arkikäyttö, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Merimiehet ja matruusit hoitavat laivan päivittäiset tehtävät.
🇸🇪 Sjömän och matroser sköter fartygens dagliga uppgifter.
🇫🇮 Matros on laivan miehistön jäsen, joka tekee fyysistä työtä.
🇸🇪 En matros är en besättningsmedlem som utför fysiskt arbete.
|
tekninen, merenkulun ammattisanasto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Merimies osallistui kansainväliseen kokoukseen.
🇸🇪 Sjöman deltog i den internationella konferensen.
🇫🇮 Merimiesliitto edustaa kaikkia alalla työskenteleviä.
🇸🇪 Sjömansförbundet representerar alla som arbetar inom branschen.
|
muodollinen, muodollinen |