maallinen Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Maallinen elämä on rajallista.
🇸🇪 Det världsliga livet är begränsat.
🇫🇮 Hän on maallinen ihminen eikä kuulu kirkkoon.
🇸🇪 Han är en världslig person och tillhör inte kyrkan.
|
yleiskielinen, uskonnollisesta näkökulmasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomi on sekulääri valtio.
🇸🇪 Finland är en sekulär stat.
🇫🇮 Sekuläärissä yhteiskunnassa uskonnolla ei ole valtaa.
🇸🇪 I ett sekulärt samhälle har religionen ingen makt.
|
akateeminen, uskonnon ja valtion erottamista korostava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maallinen valta on siirtynyt kirkolta valtiolle.
🇸🇪 Den världsliga makten har övergått från kyrkan till staten.
🇫🇮 Maallinen omaisuus on perinnön kohteena.
🇸🇪 Världslig egendom är föremål för arv.
|
kirjakieli, adjektiivin suora lainasana |