kurluttaa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Vesi kurlutti kurkussani.
🇸🇪 Vattnet gurglar i min hals.
🇫🇮 Hän alkoi kurluttaa ilmaa kurkussaan.
🇸🇪 Han började gurgla luft i halsen.
|
epämuodollinen, kuvaileva ääni, joka syntyy kurkun takana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kurlutti yskää ennen puhetta.
🇸🇪 Han hostade innan han talade.
🇫🇮 Pienet lapset kurluttivat sairaan oloisina.
🇸🇪 Små barn hostade som om de var sjuka.
|
puhekieli, yskän aiheuttama ääni tai toiminta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen kurkkunsa kurlutti oudosti.
🇸🇪 Hans hals gjorde ett konstigt kurrande ljud.
🇫🇮 Kissan kurlutus oli rauhoittavaa.
🇸🇪 Kattens kurrande ljud var lugnande.
|
kuvaileva, ei-verbaalinen ääni, esim. kissa tai kurkun ääni |