koordinoida Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy koordinoida projektin eri vaiheet.
🇸🇪 Vi måste koordinera projektets olika faser.
🇫🇮 Hän koordinoi tiimin työskentelyä.
🇸🇪 Han koordinerar teamets arbete.
🇫🇮 Organisaatio koordinoi avustustoimia katastrofin aikana.
🇸🇪 Organisationen koordinerar hjälparbetet under katastrofen.
|
muodollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitus pyrkii samordna sosiaalipalveluita.
🇸🇪 Regeringen försöker samordna socialtjänsterna.
🇫🇮 Projektipäällikkö samordnaa eri osastojen toimintaa.
🇸🇪 Projektledaren samordnar verksamheten mellan olika avdelningar.
🇫🇮 Heidän tehtävänään on samordna kansainvälistä yhteistyötä.
🇸🇪 Deras uppgift är att samordna internationellt samarbete.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä organisoin tapahtuman ensi viikolla.
🇸🇪 Jag organiserar evenemanget nästa vecka.
🇫🇮 Heidän täytyy organisera työaikataulu uudelleen.
🇸🇪 De måste organisera arbetsschemat på nytt.
🇫🇮 Voimme organisera koulutuksen osallistujille.
🇸🇪 Vi kan organisera utbildningen för deltagarna.
|
puhekieli, neutraali |