kontenta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen kontenta lopputuloksesta.
🇸🇪 Jag är nöjd med slutresultatet.
🇫🇮 Hän vaikutti olevan kontenta päätöksestä.
🇸🇪 Han verkade vara nöjd med beslutet.
|
arkikäyttö, yleinen ilmaisu tyytyväisyydestä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen kontenta siitä, että sopimus on valmis.
🇸🇪 Jag är tillfredsställd med att avtalet är klart.
🇫🇮 Asiakas oli kontenta palvelun laadusta.
🇸🇪 Kunden var tillfredsställd med tjänstens kvalitet.
|
virallinen tai muodollinen, käytetään tyytyväisyyden tai tarpeen täyttymisen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen kontenta saavutuksistani.
🇸🇪 Jag är belåten med mina prestationer.
🇫🇮 Hän oli kontenta tilanteen kehittymisestä.
🇸🇪 Han var belåten med hur situationen utvecklades.
|
kohtuullisen muodollinen, hieman kirjallinen tyytyväisyyden ilmaus |