kalveta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kasvonsa kalpenivat pelosta.
🇸🇪 Hans ansikte bleknade av rädsla.
🇫🇮 Lehti kalveni talven aikana.
🇸🇪 Bladet bleknade under vintern.
|
kuvaannollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muistot kalpenivat ajan myötä.
🇸🇪 Minnen föll i glömska med tiden.
🇫🇮 Tarina kalpeni historian hämärään.
🇸🇪 Berättelsen föll i glömska i historiens dunkel.
|
kuvaannollinen, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valon voimakkuus kalveni illan myötä.
🇸🇪 Ljusets intensitet avtog under kvällen.
🇫🇮 Säteilyn voimakkuus kalvenee etäisyyden kasvaessa.
🇸🇪 Strålningens styrka avtar med ökande avstånd.
|
tekninen, fysiologinen tai luonnontieteellinen yhteys |