hyvyys Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvyys on tärkeä ominaisuus ihmisessä.
🇸🇪 Godhet är en viktig egenskap hos en människa.
🇫🇮 Hän osoitti suurta hyvyyttä lähimmäisiään kohtaan.
🇸🇪 Han visade stor godhet mot sina medmänniskor.
|
yleinen, neutraali, moraalinen käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Hyvyys ja välvilja auttavat yhteisön rakentamisessa.
🇸🇪 Godhet och välvilja hjälper till att bygga gemenskap.
🇫🇮 Näytä hyvyys ja ole ystävällinen kaikille.
🇸🇪 Visa välvilja och var vänlig mot alla.
|
kohteliaisuus, myötätuntoinen asenne toisia kohtaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen työnsä hyvyys oli kiistaton.
🇸🇪 Hans arbetes förträfflighet var obestridlig.
🇫🇮 Tuotteen hyvyys perustuu sen kestävyyteen ja toimivuuteen.
🇸🇪 Produktens förträfflighet grundar sig på dess hållbarhet och funktionalitet.
|
formaalimpi, korostaa erinomaisuutta tai laadukkuutta |