huuhdella Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huuhtele astiat ennen pesua.
🇸🇪 Skölj disken innan du tvättar den.
🇫🇮 Huuhdellaan hiukset vedellä.
🇸🇪 Vi sköljer håret med vatten.
|
arkikäyttö, yleiskielinen käyttö, esimerkiksi astioiden tai hiusten huuhtelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Huuhtele wc:n pönttö vedellä.
🇸🇪 Spola toaletten med vatten.
🇫🇮 Huuhdellaan putket ennen käyttöönottoa.
🇸🇪 Vi spolar rören innan de tas i bruk.
|
arkikäyttö, käytetään usein juoksevan veden kanssa, esim. wc:n huuhtelu tai putkistojen huuhtelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kudos huuhdellaan ennen jatkokäsittelyä.
🇸🇪 Vävnaden sköljs innan vidare bearbetning.
🇫🇮 Näytteet huuhdellaan huolellisesti ennen analyysiä.
🇸🇪 Proverna sköljs noggrant före analys.
|
passiivimuoto, käytetään esimerkiksi teknisessä tai tieteellisessä tekstissä, kun jotain huuhdellaan tai pestään pois | |
|
yleinen
🇫🇮 Huuhtele putki kunnolla ennen käyttöä.
🇸🇪 Spola ur röret ordentligt innan användning.
🇫🇮 Huuhtele säiliö vedellä.
🇸🇪 Spola ur behållaren med vatten.
|
puhekielinen tai arkinen, tarkoittaa huuhtelua erityisesti putkista tai säiliöistä |