huolimatta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän lähti ulos huolimatta sateesta.
🇸🇪 Han gick ut trots regnet.
🇫🇮 Huolimatta vaikeuksista, projekti valmistui ajoissa.
🇸🇪 Trots svårigheterna blev projektet klart i tid.
🇫🇮 Huolimatta siitä, mitä he sanoivat, hän jatkoi työtään.
🇸🇪 Trots vad de sa fortsatte han sitt arbete.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni töihin huolimatta sairaudestaan.
🇸🇪 Han gick till jobbet fastän han var sjuk.
🇫🇮 Huolimatta väsymyksestä, hän jatkoi juoksua.
🇸🇪 Fastän han var trött fortsatte han att springa.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huolimatta olosuhteista, päätös pysyi samana.
🇸🇪 Beslutet stod fast oavsett omständigheterna.
🇫🇮 Huolimatta mielipiteistä, sääntöjä on noudatettava.
🇸🇪 Oavsett åsikter måste reglerna följas.
|
muodollinen, formaali yhteys |