hahmo Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan päähenkilö on mielenkiintoinen hahmo.
🇸🇪 Bokens huvudfigur är intressant.
🇫🇮 Pelissä on monia erilaisia hahmoja.
🇸🇪 Spelet har många olika figurer.
|
yleinen, puhekieli, henkilö tai hahmo tarinassa tai esityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Draaman hahmo on monisyinen gestalt.
🇸🇪 Dramats gestalt är komplex.
🇫🇮 Hän tutkii hahmojen kehitystä näytelmässä.
🇸🇪 Han studerar gestaltens utveckling i pjäsen.
|
kirjallisuustieteellinen tai taiteellinen konteksti, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tärkeä hahmo yrityksessä.
🇸🇪 Han är en viktig person i företaget.
🇫🇮 Tämä hahmo vaikutti ratkaisevasti tapahtumiin.
🇸🇪 Den här personen påverkade händelserna avgörande.
|
puhekieli, korostaa ihmistä tai yksilöä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on tunnettu hahmo politiikassa.
🇸🇪 Han är en känd profil inom politiken.
🇫🇮 Yrityksen johtajasta muodostui vahva hahmo alallaan.
🇸🇪 Företagsledaren blev en stark profil inom sitt område.
|
kuvainnollinen, henkilökuva, usein puhuttaessa ominaisuuksista tai roolista |