cetere Swedish -
1.
Englishetc.
-
Afrikaansens, ensovoorts
-
Albanianetj., e të tjera
-
Asturianetcétera
-
Catalanetcètera, etc.
-
Min Nan等等等
-
Danishetc.,
-
Dutchenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estonianjne., ja nii edasi
-
Faroeseo.s.fr., og svo framvegis
-
Finnishjne., ja niin edelleen, ym.
-
Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...
-
Germanetc., &c., rc., lꝛc.
-
Greekκτλ., κλπ.
-
Hungarianstb., s a többi
-
Hindiआदि
-
Icelandico.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiandll., dsb., dlsb.
-
Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Khmer៘
-
Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Lingalab.n.b.
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Bokmålet cetera, etc.
-
Nynorsket cetera, etc., osb.
-
Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portugueseetc., et cetera
-
Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Russianи т. д., mи так да́лее
-
Cyrillicитд.
-
Romanitd.
-
Sothojj., jwalo-jwalo
-
Spanishetc., &., y otras, etcétera
-
Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Tajikва ғайра
-
Turkishve saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
-
Yiddishאון אַזוי ווײַטער
2.
Englishetc.|how
-
Afrikaansens, ensovoorts
-
Albanianetj., e të tjera
-
Asturianetcétera
-
Catalanetcètera, etc.
-
Min Nan等等等
-
Danishetc.,
-
Dutchenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estonianjne., ja nii edasi
-
Faroeseo.s.fr., og svo framvegis
-
Finnishjne., ja niin edelleen, ym.
-
Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...
-
Germanetc., &c., rc., lꝛc.
-
Greekκτλ., κλπ.
-
Hungarianstb., s a többi
-
Hindiआदि
-
Icelandico.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiandll., dsb., dlsb.
-
Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Khmer៘
-
Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Lingalab.n.b.
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Bokmålet cetera, etc.
-
Nynorsket cetera, etc., osb.
-
Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portugueseetc., et cetera
-
Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Russianи т. д., mи так да́лее
-
Cyrillicитд.
-
Romanitd.
-
Sothojj., jwalo-jwalo
-
Spanishetc., &., y otras, etcétera
-
Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Tajikва ғайра
-
Turkishve saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
-
Yiddishאון אַזוי ווײַטער
3.
Englishby the way
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَىبِالْمُنَاسَبة
-
Armenianի դեպ, ի միջի այլոց
-
Bulgarianмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話講開又講
-
Mandarin順便問一句顺便问一下
-
Danishfor resten, forresten
-
Dutchtrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Frenchsoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Germanapropos, nebenbei, übrigens
-
Greekεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Hungarianegyébként, mellesleg
-
Icelandicvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lithuanianbeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonianпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polishswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguesea propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Russianкста́ти, ме́жду про́чим
-
Serbo-Croatianузгредуспут
-
Spanishdicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Swedishförresten
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turkishaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَى
-
Armenianի դեպ, ի միջի այլոց
-
Bulgarianмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話
-
Mandarin順便問一句, 顺便问一句對了,
-
Danishfor resten, forresten
-
Dutchtrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Frenchsoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Germanapropos, nebenbei, übrigens
-
Greekεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Hungarianegyébként, mellesleg
-
Icelandicvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lithuanianbeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonianпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polishswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguesea propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Russianкста́ти, ме́жду про́чим
-
Cyrillicу̏згре̄д, у̀спӯт
-
Romanȕzgrēd, ùspūt
-
Spanishdicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Swedishförresten, för övrigt
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turkishaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
4.
Englishbesides
-
Englishmoreover, furthermore
-
Mandarin並且
-
Dutchdaarnaast, bovendien, voorts
-
Esperantocetere, krome, plue
-
Finnishlisäksi, sitä paitsi
-
Frenchde plus, en plus de surcroît, par surcroît
-
Haitian Creoledayè
-
Portuguesealém disso, fora isso
5.
Englishmoreover
-
Mandarin並且
-
Dena'inaki
-
Finnishsen lisäksi, lisäksi
-
Frenchde plus, en plus, au surplus, en outre, de surcroît, par surcroît,
-
Germanaußerde, überdies, des Weiteren
-
Icelandiceinnig, þar á ofan, þar að auki
-
Malaylagipun
-
Occitande mai
-
Portuguesedemais, além disso
-
Serbo-Croatianštoviše
-
Spanishademás, adicionalmente
-
Swedishdessuto, för övrigt, tillika
-
Teluguపైగా
-
Walloonavou ça ki, minme ki dpus, al copete do martchî
English translator: Swedish cetere Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare