algum Swedish -
1.
2.
Englishby no means
-
Mandarin絕不决不
-
Dutchzeker niet, in geen geval
-
Finnishei suinkaan, ei missään nimessä
-
Frenchen aucun cas, aucunement
-
Germankeineswegs, auf keinen Fall
-
Latinnullo modo, minimē
-
Romannaravno da ne
-
Turkishasla, ne olursa olsun, hiçbir şekilde
3.
Englishone day
-
Mandarin某一天有一天一天
-
Finnishjonakin päivänä, lähipäivinä, joskus
-
Bokmålen gang, en dag
-
Nynorskein gong, ein dag,
-
Russianодна́жды, когда́-нибу́дь, qualifierru
-
Scottish gaeliclatha de na làithean, lath'-eigin
4.
Englishany
-
Egyptian Arabicأي
-
Bulgarianнякакъв, никакъв, какъв да е, какъвто и да е, всякакъв, малко
-
Mandarin任意任何
-
Estonianiga, mistahes, suvaline, ükskõik milline, keegi
-
Finnishyhtään, jotakin, mitään
-
Greekκαθένας, όποιος
-
Hindiकोईकोई भी
-
Idoirga (at all), ula (some)
-
Interlinguaulle
-
Maore Comorianqualifierswb
-
Marathiकोणतेही
-
Ngazidja Comorianqualifierzdj
-
Old High Germaneinag
-
Scotsonie, ony
-
Volapükseimik
5.
Englishwhatsoever
-
Mandarin任何
-
Frenchdu tout, d'aucune sorte
-
Polishwcale, w ogóle
-
Portuguesede forma alguma, de forma nenhuma, de modo algu, de maneira nenhuma, de jeito algu
-
Romaniandeloc, de nici-un fel
-
Russianв любо́м слу́чае,
-
Swedishalls
6.
Englishsomewhere
-
Moroccan Arabicفشي موضع
-
Bengaliকোথাও
-
Mandarin某處
-
Crimean Tatarbir yerde
-
Danishnogensteds, nogetsteds
-
Faroeseeinastaðni, onkustaðni
-
Hindiकहीं
-
Italianin qualche luogo, in qualche parte, da qualche parte
-
Ladinnzaul
-
Latgaliannazkur, kur naviņ, kazyn kur
-
Luxembourgishanzwousch
-
Maorii te wāhi kē
-
Nahuatlcana
-
Ngazidja Comorianpvahanu
-
Normanà tchique bord
-
Old Englishāhwǣr, gehwǣr, hwǣr, hwǣrhwega, hwǣrhugu, hwǣrhwugu,
-
Portugueseem algum lugar, qualifier
-
Serbo-Croatiannegdje, nȅgde, не̏гдје, не̏где
-
Spanishen alguna parte, en algún lugar, en algún punto, en algún sitio
-
Swedishnågonstans
-
Teluguఎక్కడో
-
Vietnameseở chỗ nào
-
Walloonene sadju, ene sawice, kéke pårt
Englishsomewhere
-
Mandarin某處
-
Crimean Tatarbir yerge
-
Galicianalgures, nalgures
-
Maoriki te wāhi kē
-
Normanà tchique bord
-
Old Englishāhwider, nāthwider
-
Serbo-Croatiannekamo, nekuda, некамо, некуда
-
Swedishnågonstans
-
Asalemiای جگایی
-
Teluguఎక్కడికో
-
Vietnameseđến chỗ nào, qua chỗ nào
7.
Englishsometime
-
Mandarin日後某时
-
Novialkelkite
-
Russianкогда́-то, когда́-нибудь
-
Spanishal rato, algún día
-
Swedishnågon gång
-
Teluguఎప్పుడో
8.
Englishsomehow
-
Englishin one way or another, in some way not yet known or designated
-
Mandarinqualifierundsc=Hans
-
Dutchop een of andere manier, eenderhoe
-
Finnishjotenkin, jotenkuten, (if emphasized "by some means") jokin
-
Hungarianvalahogy, valahogyan
-
Latgaliannazkai, kai naviņ, kazyn kai
-
Portuguesede alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio
-
Russianка́к-то, ка́к-нибу́дь, почему́-то qualifier
-
Serbo-Croatiannekako, некако
-
Spanishde algún modo, de alguna manera
-
Swedishpå något sätt, på ett eller annat sätt
-
Teluguఎలాగోలా, ఏదోరకంగా
English translator: Swedish algum Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare