speaker Swedish - Norwegian
1.
-
Swedishchecknostalgi
2.
3.
-
Swedishchecktydligen
4.
-
Swedishhörlurar
5.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
6.
-
Swedishgå ut
7.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
8.
-
Norwegianfetterkusinesøskenbarn
-
Swedishkusin
9.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
10.
11.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
12.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
13.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
14.
-
Swedishstyvdotter
15.
-
Swedish(lperson) lmodersmålstalare
16.
-
Swedishvi
17.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
18.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
19.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
20.
-
Swedishonkel
21.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
22.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
23.
24.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
25.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
26.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
27.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
28.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
29.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
30.
-
Swedishden, denna
31.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
32.
-
Swedishtalare
-
Swedishhögtalare
-
Swedishtalmanföredragande
33.
-
Norwegian(depending on age of speaker) +40 yrs: rype, 20 - 40 yrs:
-
Swedishtjej, brud
34.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
35.
36.
-
Norwegianhallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Swedishhallå, hej, god dag qualifier
37.
-
Swedishkille
38.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
39.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
40.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
41.
-
Norwegianute, borte
-
Norwegianut
42.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
43.
-
Norwegianopp
-
Swedishupp, uppåt
44.
45.
-
Swedishstyvson
46.
-
Norwegianhva heter du?
47.
-
Norwegianned
-
Swedishned, ner
48.
-
Swedishfemhundrade (500:de)
English translator: Swedish Norwegian speaker Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare