dire Swedish - Icelandic

1.


2.


3.

  • Swedishprata strunt, snacka skit


4.

  • Icelandicþ.e. , þ.e.a.s.

  • Swedishdvs, d v s, d.v.s.


5.


6.

  • Icelandicreyndar, raunar, í raun og veru, satt best að segja, frómt frá sagt


7.

  • Icelandicsegja sig sjálft, það er sjálfsagt, það er ekki nema sjálfsagt

  • Swedishsäga sig självt


8.


9.


10.

  • Icelandicsegja

  • Swedishsäga, berätta, tala o


  • Swedishsäga åt, säga till, tala o


  • Swedishsäga, avgöra


11.

  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishbetyda, innebära


  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishmena, betyda, syfta på


  • Swedishbetyda, innebära


12.


13.

  • Swedishge inte upp, håll modet uppe


14.


15.


16.

  • Icelandicreyndar, frómt frá sagt, í raun og veru

  • Swedishfaktum är att


17.

  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishbetyda, innebära


  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishmena, betyda, syfta på


  • Swedishbetyda, innebära


18.


19.

  • Swedishtyp, så att säga, likso


20.


21.


22.


23.


24.

  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishbetyda, innebära


  • Icelandicmeina, þýða

  • Swedishmena, betyda, syfta på


  • Swedishbetyda, innebära


25.

  • Icelandicstynja upp, segja frá með ekka


26.

  • Icelandicþurfa

  • Swedishmåste, nödgas


27.





English translator: Swedish Icelandic dire  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare