<>

sans Swedish - German

1.

  • Germanfraglos, zweifellos

  • Germanfraglos, zweifellos


2.

  • Germanperfekt, fehlerlos, makellos, einwandfrei

  • Swedishmakalös, felfri, fläckfri, fulländad, oklanderlig, otadlig


3.

  • Germanununterbrochen, durchgehend


  • Germanpausenlos, nonstop


4.


5.


6.


7.


8.

  • Germandefinitiv, bestimmt, sicher

  • Swedishdefinitivt


9.


10.

  • Germaneindeutig, deutlich

  • Swedishklar, tydlig


11.

  • Germanruchlos, rücksichtslos, unbarmherzig, unerbittlich


12.


13.

  • Germanzweifellos

  • Swedishutan tvivel, tveklöst, utan tvivel


14.


15.

  • Germanschamlos, unverschämt

  • Swedishskamlös


16.

  • Swedishideell, icke-vinstdrivande


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Germanschmucklos, schlicht


27.


28.

  • Germanbeispiellos

  • Swedishexempellös, oöverträffad, makalös, utan motstycke qualifier


29.

  • Germanunabhängig, ohne Zusammenhang


30.


31.


32.

  • Swedishotvivelaktigt, utan tvivel, obestridligen


33.

  • Germansicher

  • Swedishsäker, riskfri


34.


35.


36.


37.


38.

  • Germangefühllos, verhärtet, abgestumpft

  • Swedishkänslolös, känslokall, hjärtlös


39.


40.


41.

  • Germanunbegründet, grundlos

  • Swedishogrundad, grundlös, obefogad


42.


43.


44.


45.


46.

  • Germanunabweisbar, entschieden


47.

  • Germanwahrscheinlich, glaublich

  • Swedishnog, sannolikt, troligen, antagligen, förmodligen, troligtvis


48.


49.


50.


51.

  • Germanohne Liebe, lieblos, herzlos


52.

  • Germanleblos, tot, entseelt

  • Swedishlivlös


53.

  • Germanständig, immerzu, fortwährend, unaufhörlich, in einem fort


54.


55.


56.

  • Germangedankenlos, einfältig, hirnlos


57.

  • Germanunzweideutig, unmissverständlich, eindeutig

  • Swedishentydig, omisskännlig


58.


59.


60.

  • Germansicherlich, zweifellos, gewiss, freilich


61.

  • Germannamenlos, ungenannt


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • Germanunbewölkt, wolkenlos


68.

  • Germanfugenlos, nahtfrei, nahtlos

  • Swedishsömlös


69.

  • Germanendlos, nicht enden wollend, ewig


70.


71.


72.


73.


74.

  • Germanabgetragen, schäbig


75.


76.

  • Germanmittellos, ohne Geld, ohne einen Pfennig


77.


78.


79.

  • Germanherzlich, vollen Herzens


80.

  • Germankein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.

  • Swedishingen rök utan eld


81.


82.





English translator: Swedish German sans  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare