temps Swedish - English
1.
Englishweather
-
Englishstate of the atmosphere
-
Swedishväder
Englishweather
-
Swedishlovart
2.
Englishtime flies
-
Englishtime seems to pass quickly
-
Swedishtimmen flyger, tiden flyger
3.
Englishtime travel
-
Englishhypothetical or fictional travel to the past or future
-
Swedishtidsresa
4.
-
Englishsimultaneously
-
Swedishsamtidigt
5.
6.
Englishhighlight
-
Englishespecially significant or interesting detail or event
-
Swedishhöjdpunkt
7.
8.
Englishsimultaneously
-
Englishoccurring at the same time
-
Swedishsamtidigt
9.
Englishzeitgeist
-
Englishthe spirit of the age
-
Swedishtidsanda
10.
Englishthen
-
Englishat the same time, on the other hand
-
Swedishsamtidigt, å andra sidan
11.
12.
Englishmeanwhile
-
Englishduring the time
-
Swedishunder tiden, samtidigt
Englishmeanwhile
-
Swedishunder tiden, samtidigt
13.
-
Englishoccasionally
-
Swedishdå och då, stundo
14.
15.
Englishpastime
-
Englishthat which amuses
-
Swedishförströelse
16.
Englishfrom time to time
-
Englishoccasionally
-
Swedishdå och då, stundo
17.
Englishwhile away
-
Englishspend time idly
-
Swedishfördriva
18.
Englishfree time
-
Englishtime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Swedishfritid
19.
Englishcalendar
-
Englishlist of planned events
-
Swedishagenda
20.
Englishlong
-
Englishparticular duration
-
Swedishlänge
Englishlong
-
Englishlong duration
-
Swedishlänge
21.
Englishdowntime
-
Englishamount of time lost
-
Swedishavbrottstid
22.
Englishscales|long
-
Englishparticular duration
-
Swedishlänge
Englishscales|long
-
Englishlong duration
-
Swedishlänge
23.
Englishat once
-
Englishat the same time
-
Swedishsamtidigt, på samma gång
24.
Englishall the time
-
Englishalways
-
Swedishhela tiden, ständigt, jämt
Englishall the time
-
Englishfrequently
-
Swedishhela tiden, jämt
25.
Englishpermanently
-
Englishin a permanent manner
-
Swedishpermanent, för alltid, för evigt, stadigvarande, beständig, varaktig,
26.
Englishschedule
-
Englishtime-based plan of events
-
Swedishschema
27.
Englishrecently
-
Englishin the recent past
-
Swedishnyligen, på senare tid
28.
Englishstall
-
EnglishTo employ delaying tactics
-
Swedishuppehålla
29.
Englishabout time
-
Englishfar past the desired time
-
Swedishpå tiden
30.
Englishtime is money
-
Englishtime is money
-
Swedishtid är pengar
31.
32.
33.
Englishspacetime
-
Englishfour dimensional continuu
-
Swedishrumtid
34.
35.
Englishfour-stroke engine
-
Englishan engine in which the pistons perform four strokes per engine cycle
-
Swedishfyrtaktsmotor
36.
Englishfull-time
-
EnglishInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Swedishheltids-
Englishfull-time
-
Swedishheltid
37.
38.
Englishrealtime
-
Englishcomputer ter
-
Swedishrealtids-
39.
Englishpeacetime
-
Englishperiod of peace
-
Swedishfredstid
40.
Englishhalf time
-
Englishinterval between halves
-
Swedishhalvtid
41.
Englishwaste of time
-
Swedishslöseri med tid
42.
Englishtense|tense
-
Swedishtempus
43.
44.
Englishat the same time
-
Englishsimultaneously
-
Swedishsamtidigt
45.
Englishmake it
-
Englishto succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time
-
Swedishhinna, hinna fram i tid
46.
Englishon time
-
Englishpunctually
-
Swedishi tid
-
Englishpunctually
-
Swedishi tid
47.
Englishin due time
-
Englisheventually
-
Swedishnär tiden är inne, i sinom tid
48.
Englishhow long
-
Englishhow long (length of time)
-
Swedishhur länge
49.
Englishtime machine
-
Swedishtidsmaskin
50.
Englishkill time
-
Englishmake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Swedishfördriva tid
51.
English translator: Swedish English temps Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare