literal Swedish - English
1.
Englishliteral
-
Englishexactly as stated, read or understood without additional interpretation
-
Swedishbokstavlig
Englishliteral
-
Englishfollowing the letter or exact words, not taking liberties
-
Swedishordagrann
Englishliteral
2.
Englishtriceratops
-
Swedishtriceratops
3.
Englishholy war
-
Englishprimarily religious war
-
Swedishheligt krig
4.
Englishonce upon a time
-
Englishtraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
-
Swedishdet var en gång
5.
Englishfuck you
-
Englishfuck you
-
Swedishdra åt helvete gloss
-
Englishfuck you
-
Swedishdra åt helvete gloss
6.
Englishmotherfucker
-
Englishgeneric term of abuse
-
Swedishmammaknullare qualifier
7.
Englishmarry
-
Englishfiguratively: to combine
-
Swedishförena
8.
Englishsoap opera
-
Englishtelevision serial
-
Swedishsåpopera
9.
Englishliterally
-
Englishnot metaphorically
-
Swedishbokstavligen
10.
Englishseriously
-
Swedishallvarligt, seriöst
11.
12.
Englishirony
-
Englishstatement that may mean the opposite of what is written literally
-
Swedishironi
13.
Englishapplication
-
Englishthe act of applying or laying on, in a literal sense
-
Swedishapplikation
14.
Englishembers
-
Englishremains of a fire
-
Swedishglödfalaska
15.
Englishprostitute
-
Swedishprostituerad, hora
16.
Englishmoneybags
-
Englishwealthy person
-
Swedishknös
17.
Englishfigurative
-
Englishmetaphorical, not literal
-
Swedishfigurativ
English translator: Swedish English literal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare