laat in other languages

laat Swedish - English

1.

Englishnever mind
Englishit is not important
Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
Englishnever mind
EnglishI was wrong, I withdraw my previous statement
Swedishinget, ingenting, det var inget

2.

Englishwould
Englishindicating a possible (but not definite) future action or state
Swedishskulle

3.

Englishlate
Englishnear the end of a period of time
Swedishsen
Englishlate
Englishnear the end of the day
Swedishsen
Englishlate
Englishassociated with the end of a period
Swedishsen
Englishlate
Englishnot arriving until after an expected time
Swedishsen, försenad
Englishlate
Englishproximate in time
Swedishsent, för sent

4.

Englishtardy
Englishlater in relation to the proper time
Swedishförsenad, sen

5.

Englishwise
Englishshowing good judgement
Swedishvis (1), klok

6.

Englishcause
Englishsource or reason of an event or action
Swedishorsak

7.

Englishlive and let live
Englishbe tolerant
Swedishlev och låt leva

8.

Englishleave
EnglishTo depart from, end one's connection or affiliation with
Swedishlämna
Englishleave
EnglishTo depart (intransitive)
Swedishåka, avresa
Swedish(låta) checkbero, checklåta vara
Englishleave
Englishdeparture
Swedishavsked

9.

Englishserf
Englishsemifree peasant
Swedishlivegen

10.

Englishsooner or later
Englishset phrase, eventually
Swedishförr eller senare, så småningo
Englishset phrase, eventually
Swedishförr eller senare, så småningo

11.

Englishburn the midnight oil
Englishwork through the night
Swedishdygna, låta flitens lampa lysa

English translator: Swedish English laat Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare