coup Swedish - Dutch

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Swedishryck


  • Dutchrukken, een ruk geven, sjorren


8.


9.


10.

  • Dutchavontuurtje

  • Swedishengångsligg, ragg, ligg, one-night stand


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Dutchhartslag, harteklop


27.


28.


29.


30.


31.

  • Dutchnadien, achtera

  • Swedishefteråt, senare


32.


33.

  • Dutchbliksemstraal, donderstraal, donderslag

  • Swedishviggåskknall


34.

  • Dutchbatsen, van bil gaan


35.


36.

  • Dutchplotseling, plots, plotsklaps, ineens, pardoes

  • Swedishplötsligt, med ens, plötsligen


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Dutchgluren

  • Swedishkika, slänga ett öga, glutta


47.


48.


49.

  • Dutchabrupt, bruusk


50.


51.


52.

  • Swedishby


53.





English translator: Swedish Dutch coup  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare