manawa Swedish -
1.
Englishconsiderate
-
Bulgarianвнимателен, деликатен
-
Mandarin體貼
-
Dutchzorgzaa, voorkomend
-
Finnishhuomaavainen, hienotunteinen
-
Maoritūpore, manawa popore, tūpore
-
Swedishomtänksa
2.
Englishsometimes
-
Englishon certain occasions, but not always
-
Afrikaanssoms, partykeer
-
Bengaliকখনো সখনো
-
Catalana vegades, de vegades
-
Cebuanousahay
-
Cantonese有時
-
Mandarin有時有时候
-
Min Dongneeded
-
Min Nanneeded
-
Dakotatuktentu
-
Danishsomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle
-
Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje
-
Finnishjoskus, toisinaan
-
Frenchparfois, quelquefois, tantôt
-
Middle Frenchaulcunesfoys
-
Georgianზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო
-
Alemannic Germanmängist, mängmaal
-
Greekενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά
-
Hausawani lokaci
-
Hawaiiankekahi manawa
-
Hebre לפעמים lifhamim, לעיתים
-
Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी
-
Icelandicstundu, af og til
-
Idokelkafoye
-
Irishuaireanta, amanna, scaití
-
Italianqualche volta, talvolta, a volte
-
Japanese時時, 時々
-
Javaneseneeded
-
Khmerជួនកាល
-
Laoບາງເທື່ອ
-
Latinaliquando, nonnunqua
-
Lojbansu'oroi
-
Macedonianпонекогаш, некогаш
-
Malaykadang-kadang
-
Mongolianүе үе
-
Normanparfeis qualifier
-
Norwegianav og til, tidvis
-
Bokmålnoen ganger
-
Ojibwenaningodinong, aangodinong
-
Old Englishhƿilu, hwilu
-
Polishczase, niekiedy, czasami
-
Punjabiਕਦੀਕਦੇ ਕਦੇ
-
Romanianuneori, câteodată, ocazional
-
Russianиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с
-
Scotswhiles
-
Scottish gaelicuaireannan, corra uair
-
Cyrillicпо̀некад
-
Romanpònekad, kàtkad
-
Spanisha veces, algunas veces
-
Swedishibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från
-
Turkishbazen, ara sıra
-
Ukrainianіноді́, ча́сом
-
Vietnamesethỉnh thoảng
-
Zazakige-gane
3.
Englishalways
-
Alviri-Vidariهمیشه
-
Arabicدَائِمًا, أَبَدًا, دَوْمًا
-
Egyptian Arabicديما
-
Aragonesesiempre
-
Armenianմիշտ, հավետ
-
Aromaniantotãnã, tutdiunã, tutauna
-
Asturiansiempre
-
Azerihəmişə, hər zaman, dai
-
Bashkirneeded
-
Belarusianзаўсёды, заўжды́
-
Bengaliসর্বদা
-
Bretonatav
-
Bulgarianви́наги, вся́кога
-
Burmeseအမြဲ, အမြဲတမ်း, အမြဲတစေ, အစဉ်, ထာဝရ, ထာဝစဉ်
-
Chamicuromayepalala
-
CherokeeᏂᎪᎯᎸᎢ
-
Mandarin總是, 总是
-
Chuvashялан
-
Cornishpub prys
-
Crimean Tatardai, er vaqıt, müdde
-
Dalmatiansiampro, siampre, sianpro
-
Dhivehineeded
-
Dutchaltijd, immer, altoos, steeds
-
Eweɣesiaɣi
-
Faroesealtíð, alla tíðina
-
Finnishaina, alati, ikuisesti, iäti
-
Friuliansimpri
-
Georgianყოველთვის, მუდამ
-
Germanimmer, stets, ständig
-
Ancientἀεί
-
Haitian Creoletoujou
-
Hawaiiannā manawa apau loa
-
Hindiहमेशा, सदा, नित्य
-
Idosempre, omnatempe
-
Interlinguasemper
-
Interlingueneeded
-
Irishi gcónaí, i dtólamh
-
Istriotsenpro
-
Kashubianwiedno, wcyg
-
Khmerជាដរាប
-
Korean항상, 늘, 언제나
-
Kurdishhemîşe, daîme
-
Kyrgyzдайымаар убакытта
-
Laoຕະຫລອດມາຍັ່ງ
-
Limburgishummer, altied
-
Lithuanianvisada, visuomet
-
Lojbanroroi
-
Dutch Low Saxonaait qualifieraaltieds qualifier
-
Lüneeded
-
Malaysentiasa, selalu, sepanjang masa, setiap masa, semedang, nalar,
-
Marathiनेहमी
-
Mirandesesiempre
-
Mongolianдандаа
-
Navajohoolʼáágóó
-
Normanterjous qualifier
-
Norwegianalltid, bestandig
-
Occitansempre, totjorn, tostemps
-
Old Englishā
-
Old Portuguesesempre
-
Oriyaସବୁବେଳେ
-
Pashtoneeded
-
Romaniantotdeauna, mereu, întotdeauna
-
Russianвсегда́, ве́чно
-
SaanichYOŦ
-
Sanskritनित्यम्, सदैव, सततम्, सर्वदा
-
Scotsaye
-
Scottish gaelicdaonnan, an còmhnaidh
-
Cyrillicувек
-
Romanuvek, uvijek, stalno, neprestano
-
Shanneeded
-
Sinhaleseනිතරම
-
Slovenevédno, zméraj
-
Upper Sorbianpřeco
-
Swedishalltid
-
Tajikҳамеша, доимо
-
Tatarгомер-гомергә
-
Teluguఎల్లప్పుడు
-
Tibetanརྟག་པར
-
Turkishher zaman, daima
-
Turkmenhemişe, mydama
-
Uzbekhar doi, doi, doimo, hamisha
-
Venetiansenpre, senper, senpro
-
Vietnameseluôn luôn, luôn, mãi mãi
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Welshwastad, bob amser
-
Yiddishשטענדיק, תּמיד
-
Zhuangneeded
4.
Englishmineral
-
Mandarin礦物
-
Hindiखनिज
-
Maorimanawa whenua, ōpapa
-
Bokmålmineral
-
Nynorskmineral
-
Swedishmineral
-
Vietnamesekhoáng sản
5.
Englishbreath
-
Baluchiساہنپس
-
Mandarin呼吸氣息
-
Kyrgyzдем алуу, дем тартуу, дем, ичке дем тартуу, өмүр, тиричилик,
-
LuxembourgishOotmung
-
Maorimanawa
-
Bokmålpust
-
Nynorskpust
-
Old Englishæþ, oroþ
-
Swedishandning
-
Vietnamesehô hấp (
6.
Englishrespite
-
Mandarin暂缓
-
Maoritānga manawa
-
Serbo-Croatianpredah
-
Swedishandrum
English translator: Swedish manawa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare