lutem Swedish -

1.

• Englishpray

• Englishto petition a higher being

• Afrikaansbid

• Albanianlute

• Arabicصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي

• Aramaic

• Syriacܨܠܝ

• Armenianաղոթել

• Aromanianangrec, ngrec, or, auredz, pricad, rog,

• Azeridua etmək

• Belarusianмалі́цца

• Bengaliপ্রার্থনা করা

• Bulgarianмоля

• Burmeseပူဇော်ရှိခိုး

• Catalanresar, pregar

• Chinese

• Cantonese祈禱

• Hakka祈禱

• Mandarin祈禱祷告

• Min Nan祈禱

• Czechmodlit

• Danishbede, tilbede

• Dutchbidden

• Eastern Bontocmonlowaro

• Esperantopreĝi

• Estonianpalvetama

• Faroesebiðja

• Finnishrukoilla, anoa, pyytää

• Frenchprier

• Friulianpreâ

• Georgianლოცვა

• Germanbeten

• Greekπροσεύχομαι

• Hawaiianpule

• Hebre הִתְפַּלֵּל

• Hindiप्रार्थना करना

• Hungarianimádkozik

• Icelandicbiðja

• Ilocanoagkararag

• Indonesianberdoa

• Irishguigh

• Old Irishguidid

• Istriotpragà

• Italianpregare

• Japanese祈る

• Kazakhдұға оқу, намаз оқу

• Khmerអធិដ្ឋាន

• Korean빌다

• Kyrgyzдуба кылуу

• Laoອະທິຖານສວດມົນ

• Latinōrō, precor

• Latvianlūgt

• Lithuanianmaldauti

• Macedonianмоли

• Malayberdoa

• Maltesetalab

• Maoriinoi

• Mongolianмөргөх

• Navajosodilzin

• Normanprier qualifier

• Northern Kankanaymenlowalo

• Norwegian

• Bokmålbe

• Old church slavonic

• Cyrillicмолити

• Old East Slavicмолити

• Old Englishneeded

• Persianدعا کردنعبادت کردن

• Polishmodlić

• Portugueserezar, orar, pregar

• Romanianruga, închina

• Russianмоли́ться

• Sanskritneeded

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмолити

• Romanmoliti

• Slovakmodliť

• Slovenemoliti

• Sorbian

• Lower Sorbianbjatowaś

• Upper Sorbianmodlić

• Southern Kalingamalluwaru

• Spanishrezar

• Swahilisali

• Swedishbe

• Tagalogmanalangin, magdasal

• Tajikдуъо кардандуо хондан

• Tamilneeded

• Thaiสวดสวดมนต์

• Turkishdua etmek

• Turkmendoga okamak

• Ukrainianмоли́тися

• Urduعبادت کرنا

• Uzbekduo qilmoq

• Venetianpregar

• Vietnamesecầu nguyện

• Vilamovianbaota

• Walloonpriyî

• Welshgweddïo

• Yiddishבעטן, דאַוונען

2.

• Englishplease

• Englishinterjection to make a polite request

• Abkhazneeded

• Adangmei kpa mo pɛ

• Afrikaansasseblie

• Ainuyan

• Albaniantë lute, ju lute

• Aleutpuzaalusti

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack RoundSurface

• Arabicمِن فَضْلِكَ qualifierمِن فَضْلِكِ qualifier

• Moroccan Arabicعفك

• Armenianխնդրեմ

• Asturianpor favor

• Avarneeded

• Azerilütfən

• Basquemesedez, faborez, faborez, otoi, arren

• Belarusianкалі́ ла́ска, прашу́

• Bengaliপ্লিজপ্লীজদয়া করে

• Bretonmar plij

• Bulgarianмо́ля

• Burmeseပါကျေးဇူးပြု၍

• Catalansi us plau, per favor

• Chechenдевзина хаза хета

• Chinese

• Cantonese請

• Dunganчин

• Mandarin請拜托

• Copticⲁⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ

• Cornishmar pleg

• Czechprosí

• Danishvær så venlig, tak

• Dutchqualifiernla.u.b., a.j.b.

• Flemishqualifiercasual

• Esperantobonvolu

• Estonianpalun, (said by more than one person) palume

• Fijianyalo vinaka

• Finnisholkaa hyvä qualifier

• Frenchs'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr

• Galicianpor favor

• Georgianთუ შეიძლება, გთხოვთ

• Germanbitte

• Greekπαρακαλώ

• Hebre בְּבַקָּשָׁה

• Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़

• Hungariankére, legyen szíves, légy szíves

• Idovoluntez, pliz, me pregas

• Indonesianminta tolong, tolong, kumohon

• Interlinguasi il vos place, si il te place

• Irishle do thoil, más é do thoil é

• Italianper favore, per piacere qualifier

• Japanesequalifierjaどうぞください

• Nepaliकृपा गरेर

• Normans'î' t'pliaît qualifier

• Kazakhтәңір жарылқасын

• Khmerសូម

• Korean제발

• Kurdish

• Soraniبێ زه‌حمه‌ت

• Kyrgyzсизден өтүнөм

• Laoກະລຸນາ

• Latinamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes

• Latvianlūdzu

• Lithuanianprašau

• Luxembourgishwann ech glift

• Macedonianмо́лам

• Malaysila, tolong

• Manxmy sailt

• Mongolianтаалагдах

• Navajotʼáá shǫǫdí

• Norwegianvær så snill

• Bokmålvennligst

• Novialbonvoli

• Ossetianтабуафси

• Palauanadang

• Persianلطفاخواهش می‌کنممهربانی

• Polishproszę

• Portuguesepor favor, faça favor

• Romanianqualifierro

• Russianпожа́луйста (read: požálusta) qualifierru

• Samoanfa'amolemole

• Scottish gaelicqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмолим

• Romanmoli

• Slovakprosí, nech sa páči

• Sloveneprosi

• Sorbian

• Lower Sorbianpšosy

• Spanishpor favor, favor de, qualifieres

• Swahilitafadhali

• Swedishtack, snälla, var så god, vänligen

• Tajikлутфан

• Tamilதயவு செய்து

• Thaiช่วย, กรุณา

• Tibetanneeded

• Turkishlütfen, qualifiertr

• Tuvanкөр

• Ukrainianбудь ла́ска

• Urduمہربانیپلیز

• Uzbekmarhamat

• Vietnameselàm ơn, xin

• Walloons' i vs plait

• Welshos gwelwch yn dda

• Yiddishביטע

English translator: Swedish lutem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare