virtud Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rehellisyys on tärkeä hyve.
🇪🇸 La honestidad es una virtud importante.
🇫🇮 Hänellä on monta hyvettä.
🇪🇸 Él tiene muchas virtudes.
🇫🇮 Kärsivällisyys on hyve, jota kannattaa harjoittaa.
🇪🇸 La paciencia es una virtud que vale la pena practicar.
|
yleiskieli, moraalinen tai eettinen käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Ystävällisyys on hänen paras ominaisuutensa.
🇪🇸 La amabilidad es su mejor virtud.
🇫🇮 Hyvä muisti on hyödyllinen ominaisuus.
🇪🇸 La buena memoria es una virtud útil.
🇫🇮 Tämä auton ominaisuus tekee siitä turvallisemman.
🇪🇸 Esta característica del coche lo hace más seguro.
|
yleiskieli, neutraali, kuvaa henkilön tai asian positiivista piirrettä | |
|
formal, rare
🇫🇮 Hänen virtudensa työssä näkyvät ansioluettelossa.
🇪🇸 Sus virtudes en el trabajo se reflejan en el currículum.
🇫🇮 Ansioluettelo korostaa henkilön ammatillisia virtuja.
🇪🇸 El currículum destaca las virtudes profesionales de la persona.
|
erityinen käyttö, kuvaa henkilön saavutuksia tai vahvuuksia muodollisessa yhteydessä |